TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vigilar
in Catalan
Portuguese
supervisar
English
supervise
Spanish
vigilar
Back to the meaning
Controlar.
controlar
supervisar
English
supervise
Portuguese
ter cuidado
English
watch out
Spanish
vigilar
Back to the meaning
Anar amb compte.
anar amb compte
estar alerta
English
watch out
English
surveil
Spanish
vigilar
Back to the meaning
Seguir.
seguir
English
surveil
Mirar.
mirar
observar
contemplar
examinar
espiar
guaitar
fitar
esguardar
sotjar
emmirallar
Usage of
vigilar
in Catalan
1
L'endemà, Rob J. el va
vigilar
,
sense que es notés que l'observava.
2
L'Antoni es va engelosir de la nena i l'havia de
vigilar
molt.
3
A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per
vigilar
el bloc.
4
Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los
vigilar
.
5
De tota manera vaig començar a
vigilar
molt què deixava sobre l'escriptori.
6
Crec que hauríem de
vigilar
de prop l'Andrés durant uns quants dies.
7
En Sobrequés era un dels que a partir d'ara hauria de
vigilar
.
8
Eddie no deixava de
vigilar
Marion; no semblava pas a punt d'ensorrar-se.
9
L'executiu espanyol es compromet a
vigilar
que les companyies no augmentin preus.
10
L'edifici que havia de
vigilar
era una casa vella de dues plantes.
11
Hauria de
vigilar
més: a la més mínima té la vida avorrida
12
Els taxistes han decidit formar patrulles per
vigilar
els taxis pirates il.legals.
13
Digue'm quin és el pla i així sabré què haig de
vigilar
.
14
Sobretot, cal
vigilar
la cocció, perquè és un guisat molt fàcil d'enganxar-se.
15
Els veïnats demanen més presència policial per
vigilar
les mesures de seguretat.
16
La seva passió per la ment no l'aparta de
vigilar
el cos.
Other examples for "vigilar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vigilar
Verb
Frequent collocations
vigilar la casa
vigilar el compliment
vigilar no
vigilar una mica
vigilar bé
More collocations
Translations for
vigilar
Portuguese
supervisar
inspecionar
manejar
supervisionar
policiar
controlar
ter cuidado
tomar cuidado
English
supervise
monitor
oversee
superintend
manage
watch out
watch
look out
surveil
survey
follow
Spanish
vigilar
supervisar
manejar
controlar
seguir
Vigilar
through the time
Vigilar
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common