Meanings of vingueren al cap in Catalan

A en Tony li vingueren al cap dues possibilitats.

De sobte, li vingueren al cap les imatges de les caceres de llops a Beniveni.

A Teresa li vingueren al cap Felo i Josep; el perill que corria si els atrapaven.

Ho trobà tan denunciable que li vingueren al cap dues maneres diferents de fer-lo passar per l'adreçador legal.

Durant tota la nit, un enfilall de pensaments i imatges li vingueren al cap i no li deixaren aclucar l'ull.

I, sense voler-ho, li vingueren al cap els darrers versos del recordatori de la mort d'en Macià que tothom s'havia après de memòria.

Recordà haver sentit la cançó a la seva infantesa i de sobte li vingueren al cap un parell d'estrofes en la versió sueca:

Sense saber per què, a en Montalbano li vingueren al cap l'Alkaf, en Mohammet i el tercer home, el que s'amagava al paller.

Llavors li vingueren al cap les llegendes que parlaven de jardins meravellosos a l'interior d'alguns palaus, poblats d'animals exòtics que en feien de guardians.