Term Gallery logo

Meanings of virtuós in Catalan

Russian
виртуоз
Portuguese
virtuoso
English
virtuoso
Spanish
virtuoso

Ocupació.

Related terms
virtuoso
Portuguese
perito
English
ace
Spanish
as

Estrella.

ace

Sant.

Mestre.

Usage of virtuós in Catalan
1
Aquell matí l'ajudant del cap d'estació se sentia particularment virtuós i geniüt.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
2
Abandonar definitivament els eufemismes i interioritzar el 'cercle virtuós' de la independència.
VilaWeb
3
E presentant-se tots davant lo virtuós Tirant, li feren molt gran reverència.
Tirant lo Blanc
4
El testimoniatge dels metges garantia fermament el caràcter virtuós de la difunta.
Narracions extraordinàries
5
Però, per què ens pintaven Alemanya com un país virtuós i sa?
Bearn o La sala de les nines
6
Aquesta crisi epidèmica també ens possibilita l'exercici virtuós de la perllongada espera.
Empordà
7
Els músics populars es retiren i un virtuós interpreta una composició clàssica.
Diari la veu
8
Ells dos i Andrea Martins, de Sant Julià, configuren un triangle virtuós.
Diari d'Andorra
9
Ajudeu-los a formar-se un caràcter ferm i virtuós, doneu-los el vostre saber.
Temps de cendres
10
El nostre convidat és un home metòdic i un virtuós dels números.
Empordà
11
També se'l va considerar un virtuós del flabiol a la seva època.
Diari de Girona
12
La llàstima és que en comptes de virtuós comença a ser vergonyós.
El Periódico
13
No necessita el virtuós el vici per poder lluir amb més força?
Apocalipsi blanc
14
E serà dar compliment al virtuós desig, lo que haveu començat.
Tirant lo Blanc
15
De seguida m'hauria vist convertit en un virtuós, un cantant d'òpera.
El llibre dels Baltimore
16
Per acabar amb les cites del virtuós Aixxafií, us recitaré un poema seu:
Les mil i una nits
About this term
More collocations
Translations for virtuós
Virtuós through the time
Virtuós across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common