Term Gallery logo

Meanings of vitualles in Catalan

Portuguese
alimento
English
victuals
Wikidata

Queviures.

victuals
Synonyms
Examples for "queviures"
Examples for "queviures"
1
En general, s'estranyaven de la quantitat relativament restringida de queviures que s'emportava.
Cinc setmanes amb globus
2
I vinga treure coses extraordinàries d'una sàvia maleta de queviures que portava.
La creació d'Eva i altres contes
3
L'aparell no funcionava, però era ple de queviures encara en bon estat.
El dia dels trífids
4
Els grecs arribats dalt, s'atenden en diversos caserius proveïts de queviures abundosos.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
5
Odisseu i els seus homes, que necessitaven queviures, van desembarcar per proveir-se'n.
L’amor et farà immortal
1
L'activitat preferida d'aquests escolars és fer pizzes, encara que no siguin comestibles.
El Periódico
2
En James té fins a tres altres productes comestibles a la nevera.
Perduda
3
Fins fa poc l'oferta de paelles difícilment comestibles era el principal reclam.
Diari de Girona
4
L'any passat 69 persones van resultar intoxicades per consumir bolets no comestibles.
Nació Digital
5
A les cunetes més selvàtiques brollen la farigola i altres herbes comestibles.
Diari de Girona
1
E cascú portava civada e vianda per a ells a un dia.
Tirant lo Blanc
2
En un món tan insolidari, compartim generosament el nostre plat de vianda.
Diari d'Andorra
3
Fa passar, amb la vianda, dos grans i reconfortants vasos de vi.
Els pagesos
4
O és una manera de quedar bé amb la vianda al plat?
Regió7
5
I a més ara el guanyo en la qüestió de la vianda.
El vell i la mar
Usage of vitualles in Catalan
1
Havien suplicat a l'Emperador les naus e galeres portassen vitualles al camp.
Tirant lo Blanc
2
La nau de Tirant fon ben carregada de forment e d'altres vitualles.
Tirant lo Blanc
3
I no pas un de qualsevol: era el destacament de les vitualles.
La venjança del bandoler
4
I havien fet rebost a l'engròs de vitualles, bescuit i altres queviures.
Història de Catalunya
5
Els seus instituts reben sovint vitualles -tiberi ,perdir-ho clar-d'aquests organismes.
Els pagesos
6
Així mateix vos avisam com tenim deliberat que façau descarregar les vitualles.
Tirant lo Blanc
7
I amb ells s'havien endut amb ells les vitualles i l'aigua.
Bioko
8
I mentrestant, jo vaig collant els pagesos d'Andorra per obtenir vitualles.
1714 - Sota la pell del diable
9
Semblava difícil, certament, que les vitualles arribessin mai a la línia de front.
1714 - Toc de vespre
10
Les vitualles i la beguda s'havien acabat i els cavallers rondinaven de valent.
Gil, el pagès de Ham
11
Aprés que la ciutat fon presa, torbaren-la molt ben proveïda de moltes vitualles.
Tirant lo Blanc
12
Al matí pujaven del port algunes vitualles, que calia distribuir entre els refugiats.
L'atles furtiu
13
La meitat dels homes que vaig enviar a buscar vitualles no han tornat.
Festí de corbs
14
Suposo que seria esperar massa pensar que ha anat a buscar vitualles, oi?
Un lloro per al vicari i altres històries
15
Com Tirant féu descarregar les vitualles e donà comiat a totes les fustes noliejades
Tirant lo Blanc
16
L'embarcació no portava ni vitualles ni armes de cap mena.
1714 - Sota la pell del diable
About this term
More collocations
Translations for vitualles
Portuguese
alimento
Vitualles through the time
Vitualles across language varieties
Catalonia
Common