Term Gallery logo

Meanings of xafar in Catalan

Portuguese
amassar
English
rumple

Arrugar.

        rumple
        Portuguese
        esmagar
        English
        squeeze
        Spanish
        aplastar

        Esclafar.

              squeeze

              Trepitjar.

                  Usage of xafar in Catalan
                  1
                  Venien als molins del poble i precintaven les màquines de xafar olives.
                  La marinada sempre arriba
                  2
                  Ha intentat trencar la convivència, destruir una nació i xafar la legalitat.
                  La República
                  3
                  El Nàstic dominava i començava a xafar cada vegada més l'àrea de l'Almería.
                  Infocamp
                  4
                  Allà vaig poder xafar, probablement, l'arena del circ romà de València.
                  Actualitat valenciana
                  5
                  Espero no xafar l'ull de poll de ningú amb el meu comentari, Eddie.
                  L’hivern del món
                  6
                  Porte sis anys sense xafar el calabós i sense estar detingut.
                  VilaWeb
                  7
                  Jaime Mata està sancionat, per la qual cosa no podrà xafar el camp.
                  València Extra
                  8
                  Va xafar galliners i les gallines es van escampar pel bosc.
                  Diari de Girona
                  9
                  Va xafar la pilota i va recular una mica abans de trepitjar l'àrea.
                  Mentre Barcelona Dorm
                  10
                  La Dolores es mira aquell document i no se'n pot estar de xafar deixar.
                  Espies de Montsoriu
                  11
                  Cares d'emoció, algun dubte dels menuts més inexperts i moltes ganes de xafar neu.
                  Regió7
                  12
                  Els seus nombres són excel·lents des del primer moment que va xafar la Fonteta.
                  València Extra
                  13
                  Horna va estar sempre en la rereguarda, no va arribar a xafar el front.
                  El Periódic
                  14
                  Si la mosca era també de Déu, la podien xafar?
                  Cada castell i totes les ombres
                  15
                  Va xafar el cigarret en una llanda d'anxoves que havíem improvisat com a cendrer.
                  Els camps dels vençuts
                  16
                  Tot el què sigui xafar els drets dels homes ja els hi està bé.
                  Nació Digital
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for xafar
                  Portuguese
                  amassaresmagar
                  Spanish
                  aplastar
                  Xafar through the time
                  Xafar across language varieties
                  Valencia
                  Common
                  Catalonia
                  Rare