Term Gallery logo

Meanings of xerraire in Catalan

English
spouter
Spanish
charlatán

Cotorra.

spouter

Que parla molt en va.

Related terms
Usage of xerraire in Catalan
1
Es deia Mílio i era un xicot alt, xerraire i carregat d'espatlles.
Dos taüts negres i dos de blancs
2
Abans no era gaire xerraire, per això se n'havia fet tan amic.
Alfons XIV
3
El mapa era ja molt a prop i l'eufòria el feia xerraire.
Els ulls d'Al·là
4
Davant una dona xerraire només hi ha una solució: fugir, desaparèixer, volatilitzar-se.
Notes disperses
5
Dóna taba a la veïna sempre que la veu, és molt xerraire
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
Al llarg del sopar, la L. es va mostrar xerraire i contenta.
Basat en un història real
7
L'home ja no era el mateix xerraire que quan parlava amb mi.
Retrat en fum
8
El xerraire callà fent el distret i passant per alt la pregunta.
La mort a Venècia
9
Era activa i molt xerraire, predicava la revolució amb una fe encomanadissa.
Allò que va passar a Cardós
10
El sergent García era molt xerraire i tenia l'accent simpàtic dels andalusos.
El llapis del fuster
11
Pereira hi va seguir el doctor Cardoso, que tenia la vena xerraire.
Afirma Pereira
12
Martí Serra fou el típic xerraire de cafè, desbocat, pretensiós i irresponsable.
Notes disperses
13
En Marc sempre havia estat un noi molt tímid, introvertit, poc xerraire.
L’estiu de les joguines mortes
14
La Nella va resultar ser una matrona amable, molt alegre, xerraire, soltera.
L’amiga genial
15
Em resistia a conversar, però ell persistia en el seu tarannà xerraire.
Les torres de l'oblit
16
La dona que parlava amb la tia Mae era xerraire de mena.
La Bíblia de neó
About this term
More collocations
Translations for xerraire
Xerraire through the time
Xerraire across language varieties
Catalonia
Common