TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
àvia
en català
rus
жена дедушки
portuguès
vovó
anglès
beldame
espanyol
anciana
Tornar al significat
Mare d'un dels pares.
iaia
anciana
avi
néts
Termes relacionats
parentiu
anglès
beldame
rus
ба́бушка
portuguès
avó
anglès
grandmother
espanyol
abuela
Tornar al significat
Padrina.
padrina
baba
anglès
grandmother
Ús de
àvia
en català
1
Sovint preparava sorpreses d'aquestes per a
l'
àvia
,
i sempre tenien molt d'èxit.
2
Si les preguntes dels forasters la collaven,
l'
àvia
donava una altra raó:
3
A l'escó hi havia
l'
àvia
Mercè amb les seves troques de llana:
4
L'
àvia
s'havia alçat i la tia Ció l'acompanyava cap a la porta.
5
Havíem anat a veure
l'
àvia
a Califòrnia, l'any abans que es morís.
6
També hi deu haver algú que l'hagi enganxat al caminador de
l'
àvia
.
7
Per a
l'
àvia
també era l'última; o això va dir el senyor.
8
Acaronava com la mà d'una
àvia
i tallava com l'espasa d'un guerrer.
9
Mai no m'havia passejat per aquella gespa de bracet d'una
àvia
americana.
10
En aquell punt
l'
àvia
prosseguia un relat que la mainada trobava inacabat:
11
En Martí va dir que acompanyaria la mare i
l'
àvia
a l'estació.
12
Després s'olorava les mans i reia quan la seva
àvia
l'enxampava fent-ho.
13
Sé quin és el protocol, però, entengui'm, també era
l'
àvia
d'aquells nens.
14
L'
àvia
Wexen cada vegada exigeix més coses en nom de l'Alt Rei.
15
L'
àvia
va trobar una caixa de sabates plena d'un poti-poti de fotografies.
16
L'
àvia
era una
àvia
d'aquelles que fan de tot amb els néts.
Més exemples per a "àvia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
àvia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
àvia materna
tia àvia
pobra àvia
àvia sí
senyora àvia
Més col·locacions
Translations for
àvia
rus
жена дедушки
бабушка
мать матери
мать отца
ба́бушка
portuguès
vovó
vovozinha
avô
avó
anglès
beldame
grandmother
grannie
gran
grand-mother
grandame
grandma
granny
nana
nanna
nan
beldam
gramma
parent's mother
espanyol
anciana
abu
nana
abuelita
abuela
tata
abue
Àvia
a través del temps
Àvia
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú