TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
índex
en català
anglès
forefinger
espanyol
índice
Tornar al significat
(Anatomia) Segon dit de la mà, entre el polze i el dit del cor.
dit índex
dit assenyalador
dit apuntador
dit saludador
dit mestre
anglès
forefinger
portuguès
taxa
anglès
ratio
espanyol
índice
Tornar al significat
Raó.
raó
relació
proporció
ràtio
anglès
ratio
portuguès
índice
anglès
indicator
espanyol
índice
Tornar al significat
Índex numèric.
índex numèric
indicador numèric
anglès
indicator
portuguès
velocidade
anglès
rate
espanyol
índice
Tornar al significat
Ritme.
ritme
velocitat
anglès
rate
Altres significats de "índex"
Ús de
índex
en català
1
Aixecà la mà dreta i amb
l'
índex
acaricià una línia de l'escriptura.
2
La Jeanette llegeix què posa sobre la punta de
l'
índex
d'en Hurtig.
3
L'
índex
,
tenint en compte aquestes característiques, s'eleva enormement entre la gent adulta.
4
Jo, acariciant-li la punta de la barbeta amb el polze i
l'
índex
:
5
A Ariany l'aigua destinada a ús públic també duplica
l'
índex
de nitrats.
6
Aquestes eleccions suposen
l'
índex
més gran d'abstenció al Brasil des del 2002.
7
Clavà tres vegades
l'
índex
al pit de Grazzi, subratllant la seva frase:
8
El senyor Gual,
l'
índex
ficat com a senyal dins el llibre, digué:
9
Fullejava ràpidament les pàgines deixant-les escórrer sota
l'
índex
,
sense mirar entorn d'ell.
10
L'
índex
de l'Oleg; l'artell que se li esblanqueïa mentre premia el gallet.
11
Però en Klipra n'era molt, d'endreçat -vadir després, alçant un
índex
-
12
El segon factor de correcció és l'extremament baix
índex
d'interessos del deute.
13
No obstant això, ha augmentat
l'
índex
de visites considerades urgents o d'emergència.
14
No es descarta tampoc l'esterilització d'exemplars femelles per reduir
l'
índex
de reproducció.
15
També s'han valorat les peticions formulades pels veïns i
l'
índex
d'accidents registrats.
16
L'
índex
que mesura l'eficàcia i contribució dels països a la comunitat internacional.
Més exemples per a "índex"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
índex
/ˈin.dəks/
/ˈin.dəks/
or
/ˈin.deks/
occ
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
dit índex
alt índex
índex de preus
índex de referència
índex als llavis
Més col·locacions
Translations for
índex
anglès
forefinger
index finger
ratio
indicator
index
index number
indicant
rate
power
exponent
hand
espanyol
índice
dedo índice
proporción
razón
relación
razón aritmética
ritmo
velocidad
exponente
portuguès
taxa
proporção
razão
índice
velocidade
ritmo
expoente
ponteiro
indicador
dedo índex
índex
dedo indicador
Índex
a través del temps
Índex
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú