TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alegria
en català
rus
радость
portuguès
alegria
anglès
joy
espanyol
dicha
Tornar al significat
Emoció o estat d'ànim.
alegre
eufòria
tristesa
angoixa
Termes relacionats
emoció bàsica
emoció positiva
anglès
joy
portuguès
alegria
anglès
gaiety
espanyol
ilusión
Tornar al significat
Gust.
gust
felicitat
plaer
il·lusió
emoció
joia
goig
animació
gresca
letícia
anglès
gaiety
anglès
light-mindedness
espanyol
frivolidad
Tornar al significat
Lleugeresa.
lleugeresa
anglès
light-mindedness
anglès
joviality
Tornar al significat
Jovialitat.
jovialitat
anglès
joviality
Altres significats de "alegria"
Ús de
alegria
en català
1
Intercanviem l'afecte per les persones, l'humor dels dies difícils, la melancolia,
l'
alegria
.
2
M'he perdut tantes coses d'ells i ara m'omplen
d'
alegria
,
tendresa i afecte.
3
El que viu l'espiritualitat de l'advent descobreix el sentit de
l'
alegria
cristiana.
4
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar
d'
alegria
.
5
Crec que m'hauries d'explicar què passa -vadir, amb un deix
d'
alegria
.
6
L'Angel va caure enrere
d'
alegria
i va moure les cames en l'aire.
7
L'
alegria
va dibuixar-se sobre les cares de les nines que miraven l'espectacle.
8
Sent ràbia i impotència per l'autonomia i
l'
alegria
perdudes durant aquest temps.
9
Poc després, però,
l'
alegria
es va començar a enfilar pel cel hivernal.
10
S'encaminaven a la mort, i ho feien amb la urgència de
l'
alegria
.
11
Era autèntic, un cant a
l'
alegria
,
la vida i a l'amor vertader.
12
Els aplaudiments sempre són, a tot arreu, una expressió
d'
alegria
i d'aprovació.
13
L'Ellen ho va trobar meravellós i no cabia a la pell
d'
alegria
.
14
Li va costar oblidar-se d'en Vicenç, la carta,
l'
alegria
i la inquietud.
15
La seva
alegria
no semblava pas estar d'acord amb la d'O Rin.
16
Els ulls d'en James i la Jennifer Wright es van il·luminar
d'
alegria
.
Més exemples per a "alegria"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alegria
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran alegria
alegria immensa
donar una alegria
haver alegria
alegria general
Més col·locacions
Translations for
alegria
rus
радость
portuguès
alegria
deleite
prazer
gozo
gergelim
anglès
joy
happiness
joyo
gaiety
gladsomeness
joyousness
pleasure
gladfulness
gladness
joyfulness
merriment
delight
light-mindedness
flippancy
joviality
conviviality
benny
benni
benne
sesame
sesamum indicum
espanyol
dicha
alegria
alegría
ilusión
placer
alborozo
joya
gozo
frivolidad
atolondramiento
sesamum indicum
Alegria
a través del temps
Alegria
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú