TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
portuguès
aliviar
anglès
palliate
espanyol
aliviar
Alleujar.
alleujar
apaivagar
suavitzar
anglès
palliate
portuguès
acelerar
anglès
speed up
espanyol
acelerar
Fomentar.
fomentar
activar
accelerar
apressar
cuitar
anglès
speed up
portuguès
aliviar
anglès
ease
espanyol
aflojar
Afluixar.
afluixar
mitigar
afluixar-se
laxar
anglès
ease
portuguès
acalmar
anglès
allay
espanyol
apaciguar
Calmar.
calmar
tranquil·litzar
dissipar
anglès
allay
1
Per una necessitat
d'
alleugerir
el seu malhumor creixent, la contà a l'empleat.
2
Finalment, els promotors han decidit modificar el projecte per tal
d'
alleugerir
l'estructura.
3
Encara queda molta feina a fer per
alleugerir
l'impacte que això suposa.
4
Generalment, el dolor físic només es pot
alleugerir
o aturar mitjançant l'acció.
5
En canvi, veuen bé que s'habiliti algun dilluns per
alleugerir
les sessions.
6
D'aquesta manera es va aconseguir
alleugerir
la pressió a l'Hospital de Figueres.
7
Si consolar és
alleugerir
el dolor, sí, a vegades la poesia consola.
8
Les col·laboracions es dividiran en atacs, suport logístic i
alleugerir
l'esforç militar.
9
Amb les dues mans prement-se l'estómac mirava
d'
alleugerir
la sensació de nàusees.
10
Ben poques coses li he demanat per a
alleugerir
la nostra convivència.
11
Però jo voldria
alleugerir
les teves privacions i endolcir les teves angoixes.
12
Aquesta operació semblà
alleugerir
molt la barca, i aquesta començà d'avançar ràpidament.
13
Es fan alguns passos encaminats en
alleugerir
almenys la gran càrrega judicial.
14
Tanmateix, s'obre la porta a trobar fórmules que permetin
alleugerir
aquesta càrrega.
15
Em va agafar i pessigar, i em va fer
alleugerir
el pas.
16
Amb els anys intentes
alleugerir
,
perquè sempre he tingut complex de pesada.
alleugerir
alleugerir la càrrega
alleugerir el dolor
alleugerir una mica
intentar alleugerir
alleugerir les penes
portuguès
aliviar
amenizar
melhorar
atenuar
acelerar
apressar
agilizar
facilitar
acalmar
anglès
palliate
relieve
alleviate
assuage
speed up
accelerate
quicken
speed
ease
facilitate
allay
still
exempt
free
espanyol
aliviar
acelerar
apresurar
aflojar
apaciguar
tranquilizar
aquietar
disipar
calmar
liberar
exonerar