TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
arrel
en català
rus
корневая система
portuguès
raízes aquáticas
anglès
root
espanyol
radicular
Tornar al significat
Part d'una planta.
arrels
ariza
arriza
arize
l’arrel
anglès
root
Grapa.
grapa
rel
radicel·la
portuguès
nascente
anglès
beginning
espanyol
principio
Tornar al significat
Mare.
mare
causa
principi
font
origen
naixement
procedència
llavor
germen
anglès
beginning
portuguès
radical
anglès
radical
espanyol
tema
Tornar al significat
Tema.
tema
radical
anglès
radical
Ús de
arrel
en català
1
En primer lloc: si es deixava anar, aconseguiria arribar fins a
l'
arrel
?
2
Al remat enriqueix, manté
l'
arrel
i s'hi és coherent amb les afirmacions.
3
En l'últim moment, l'animal va poder fer peu en una
arrel
descarnada.
4
Quan ha tret la planta, l'home li ha dit que n'olorés
l'
arrel
.
5
Res de caminar amunt i avall agitadament, res d'arrencar-se els cabells
d'
arrel
.
6
És una conclusió de l'estudi Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans
d'
arrel
preromana.
7
Aquesta situació ajuda a l'embolic respecte d'on es troba
l'
arrel
del problema.
8
El matrimoni és
l'
arrel
de les tres quartes parts dels seus problemes.
9
La meva tasca consistiria precisament a descobrir
l'
arrel
del disgust de l'infant.
10
El conseller Buch ha d'atacar el problema des de
l'
arrel
o plegar.
11
Això li provocava insuficiència cardíaca i una dilatació de
l'
arrel
de l'aorta.
12
La gent estima la música
d'
arrel
i valora la feina que feu?
13
No va ser una revolució perquè no va canviar
l'
arrel
del sistema.
14
Li transforma des de
l'
arrel
el sentir i li capgira la personalitat.
15
És un soci clau en la lluita contra el terrorisme
d'
arrel
islamista.
16
I, per fer-ho, cal anar a
l'
arrel
,
cal buscar punts de referència.
Més exemples per a "arrel"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
arrel
Nom
Masculine · Singular
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
arrel del problema
arrel dels cabells
arrel quadrada
arrel tradicional
tenir una arrel
Més col·locacions
Translations for
arrel
rus
корневая система
коренья
корень
portuguès
raízes aquáticas
raízes
raiz tabular
raiz tuberosa
raíz aérea
raiz velame
raiz
sistema radicular
radicela
raiz respiratória
raiz sugadora
pneumatóforo
raiz axial
raiz fasciculada
raiz grampiforme
raíz
raízes de plantas
raizes aéreas
raiz suporte
raiz aérea
raiz pivotante
raízes respiratórias
raízes aéreas
raiz estrangulante
raiz fascicula
nascente
procedência
fonte
manancial
prosedensia
radical
anglès
root
roots
plant roots
plant root
beginning
origin
source
rootage
radical
root word
theme
base
stem
espanyol
radicular
raíz
principio
fuente
origen
nacimiento
tema
radical
Arrel
a través del temps
Arrel
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú