TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atapeir
en català
portuguès
abarrotar
anglès
jampack
espanyol
apretar
Tornar al significat
Ficar.
ficar
estrènyer
entaforar
farcir
embotir
masegar
apinyar
abarrotar
empacar
anglès
jampack
portuguès
comprimir
anglès
squeeze
espanyol
apretar
Tornar al significat
Prémer.
prémer
comprimir
compactar
premsar
estretir
anglès
squeeze
anglès
mob
espanyol
llenar
Tornar al significat
Omplir.
omplir
apinyar-se
apilotar-se
anglès
mob
Ús de
atapeir
en català
1
Les llàgrimes dels entusiastes mexicans que van
atapeir
l'estadi moscovita eren evidents.
2
Van marxar tots contents i es van tornar a
atapeir
a la camioneta.
3
Alguns llibreters protesten per la pressió per
atapeir
els seus locals amb aquests títols.
4
Després hi vaig entaforar la bala i ho vaig
atapeir
tot amb la baqueta.
5
Van omplir la tomba de terra i la van
atapeir
.
6
L'arribada d'en Bosch va acabar
d'
atapeir
la petita cambra.
7
Per tant, en lloc
d'
atapeir
les habitacions, les he distribuït al voltant d'un espai quadrat.
8
Mentre ella passava, els nois es van
atapeir
uns contra uns altres contenint la respiració.
9
No
atapeir
els serveis d'urgències de forma innecessària.
10
El plor se'm tornava a
atapeir
al pit.
11
Sylvester, i els seus companys de parròquia van
atapeir
el temple per celebrar-hi una missa commemorativa.
12
El xicot va
atapeir
el tabac de la cigarreta amb uns quants copets sobre la taula.
13
Vaig fullejar el llibre, a l'atzar, i els records se'm van
atapeir
,
de nou, dins del cap.
14
Aleshores tornàvem a
atapeir
els vehicles, tothom s'endormiscava i rodàvem en la foscor més enllà de Bristol.
15
Tots els ingredients conflueixen per a
atapeir
els bars i pubs de la ciutat, particularment els catòlics.
16
Els que tenien més provisions s'havien
d'
atapeir
amb els que en tenien menys, i nosaltres pertanyíem a aquest segon grup.
Més exemples per a "atapeir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atapeir
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
atapeir al voltant
atapeir de confiança
atapeir el cordill
atapeir encara
atapeir la carretera
Més col·locacions
Translations for
atapeir
portuguès
abarrotar
fazer barulho ou algazarra
encher desordenadamente
comprimir
contrair
anglès
jampack
clutter
chock up
cram
clutter up
jam
wad
ram
squeeze
compact
compress
contract
constrict
press
mob
pile
throng
pack
espanyol
apretar
comprimir
llenar
Atapeir
a través del temps
Atapeir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú