TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
augmentar
en català
portuguès
aumentar
anglès
enlarge
espanyol
aumentar
Tornar al significat
Ampliar.
ampliar
engrandir
eixamplar-se
engegantir
agegantar
anglès
enlarge
portuguès
aumentar
anglès
boost
Tornar al significat
Impulsar.
impulsar
estimular
anglès
boost
portuguès
subir
anglès
apprise
espanyol
revaluar
Tornar al significat
Aixecar.
aixecar
pujar
alçar
incorporar
llevar
ascendir
elevar
enlairar
erigir
hissar
anglès
apprise
portuguès
crescer
anglès
get up
espanyol
criar
Tornar al significat
Crear.
crear
créixer
criar
multiplicar-se
acréixer-se
fer una estirada
anglès
get up
Altres significats de "augmentar"
Ús de
augmentar
en català
1
Cal
augmentar
l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte contrari.
2
Va
augmentar
la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
3
Havia aconseguit
augmentar
la productivitat de les terres d'Oudh d'una manera espectacular.
4
Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i
augmentar
l'equitat.
5
Cal
augmentar
l'autoindulgència fins als límits imposats per la higiene i l'economia.
6
Davant d'aquesta resposta, l'oferta de la patrona va
augmentar
de seguida considerablement.
7
Un dels avantatges d'aquesta tecnologia és que permetrà
augmentar
encara més l'autonomia.
8
Com s'han d'encaixar les mesures per
augmentar
el poder adquisitiu dels treballadors?
9
El desembre del 2016, el nombre d'inscrits va
augmentar
en dinou persones.
10
A menor ritme, però el deute públic a Catalunya no para
d'
augmentar
.
11
Per últim ha recordat que hi ha la possibilitat
d'
augmentar
l'endeutament municipal.
12
D'aquesta manera es pretén
augmentar
la quantitat d'espècies detectades durant cada jornada.
13
Aquesta xifra d'afectats encara podria
augmentar
dilluns, quan moltes empreses reprenguin l'activitat.
14
Es tractaria
d'
augmentar
i reorientar tota l'educació musical en el cicle obligatori.
15
També cal
augmentar
el nombre d'esdeveniments internacionals que tenen lloc al país.
16
Els recursos dels patrocinadors han minvat i hem hagut
d'
augmentar
les fitxes.
Més exemples per a "augmentar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
augmentar
Verb
Col·locacions frequents
augmentar el nombre
augmentar la seguretat
augmentar encara
augmentar considerablement
augmentar fins
Més col·locacions
Translations for
augmentar
portuguès
aumentar
subir
crescer
acrescentar
anglès
enlarge
boost
apprise
revalue
appreciate
heighten
apprize
rise
swell
get up
grow
multiply
work up
breed
increase
accrete
pack on
gain
advance
espanyol
aumentar
revaluar
apreciar
criar
crecer
incrementar
acrecentar
engordar
adelantar
Augmentar
a través del temps
Augmentar
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú