TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
avisar
en català
portuguès
noticiar
anglès
apprise
espanyol
informar
Tornar al significat
Informar.
informar
advertir
corregir
notificar
anglès
apprise
portuguès
exortar
anglès
warn
espanyol
prevenir
Tornar al significat
Prevenir.
prevenir
amonestar
anglès
warn
Anunciar.
anunciar
comunicar
aconsellar
fer avinent
Reprendre.
reprendre
condemnar
castigar
sancionar
renyar
multar
escarmentar
penar
punir
penyorar
Ús de
avisar
en català
1
La lluna fitava i semblava voler-me
avisar
de l'existència d'un perill desconegut.
2
T'he
d'
avisar
que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
3
M'ho va
avisar
però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
4
Els d'aquí devien adonar-se'n i van
avisar
la central, i decideixen desfer-se'n.
5
Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia
d'
avisar
els angelòlegs.
6
La trigança a
avisar
els serveis d'emergència denotava una possible denegació d'auxili.
7
L'Artur em va
avisar
de la convocatòria de la reunió, al migdia:
8
El convenç
d'
avisar
la Guàrdia Urbana perquè sigui qui els cridi l'atenció.
9
Van
avisar
al servei d'urgències, que se la va endur a l'hospital.
10
L'estrès és un missatger que et ve a
avisar
d'algun assumpte teu.
11
El primer de tot: sol·licitar permís a l'equip directiu i
avisar
l'ajuntament.
12
Interrompent l'Alícia, en Paul va fer un crit per
avisar
la cambrera:
13
No es veia capaç d'anar-hi sol, però no podia
avisar
la Ruth.
14
Haurem
d'
avisar
el metge de capçalera perquè vingui a casa a visitar-la
15
A l'hora del pati ja l'havia intentat
avisar
que no hi anés.
16
Tanmateix, t'he
d'
avisar
,
Nicolaï, que el que llegiràs no són bones notícies.
Més exemples per a "avisar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
avisar
Verb
Col·locacions frequents
avisar la policia
avisar els serveis
avisar abans
avisar de seguida
avisar les autoritats
Més col·locacions
Translations for
avisar
portuguès
noticiar
alertar
informar
comunicar
notificar
avisar
advertir
anunciar
exortar
prevenir
admoestar
anglès
apprise
tip off
warn
send word
give notice
advise
apprize
tip
notify
monish
admonish
discourage
espanyol
informar
avisar
dar el chivatazo
participar
advertir
prevenir
Avisar
a través del temps
Avisar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú