TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
capa
en català
portuguès
capa
anglès
coat
espanyol
capa
Tornar al significat
Mà.
mà
bany
revestiment
anglès
coat
portuguès
capa
anglès
cloak
espanyol
capa
Tornar al significat
Mantell.
mantell
mantó
anglès
cloak
portuguès
filme
anglès
film
espanyol
capa
Tornar al significat
Pel·lícula.
pel·lícula
anglès
film
portuguès
camada
anglès
layer
espanyol
capa
Tornar al significat
Estrat.
estrat
anglès
layer
Altres significats de "capa"
Ús de
capa
en català
1
Un m'ha cridat l'atenció: No tots els herois usen
capa
i espasa.
2
Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina
capa
de pols.
3
Espera't, atura't sota la
capa
fluvial dels moscots preparats per entonar l'ofici.
4
La seva
capa
resplendia amb el reflex metàl·lic de l'autèntic fil d'or.
5
Una
capa
vermella voleiava d'unes espatlles més amples que les d'un kull.
6
L'Ullsnegres va petar una
capa
d'aigua glaçada que hi havia al fons.
7
En Llargarut s'espolsava l'esquena, intentant treure's les brases de la
capa
socarrimada.
8
L'home va arreglar-se el cinturó feixuc sota la
capa
i va dir:
9
Duia la
capa
de ren xopa de sang a l'alçada de l'espatlla.
10
Una figura amb
capa
fosca estava a punt d'arribar a l'altra cantonada.
11
Va aplicar una segona
capa
d'escuma i es va afaitar més arran.
12
Per prorrogar l'eficàcia del tractament s'hi ha aplicat una
capa
de protecció.
13
Va arrencant una
capa
rere l'altra fins que arriba a la veritat.
14
D'aquí a un moment, aquesta
capa
s'estavellarà damunt seu i el cobrirà.
15
Paul va deixar caure la seva
capa
de silenci i va dir:
16
Va posar les mans sota la
capa
i s'hi va ben embolicar.
Més exemples per a "capa"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
capa
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
fina capa
capa de neu
capa negra
capa blanca
capa de gel
Més col·locacions
Translations for
capa
portuguès
capa
revestimento
manto
filme
camada
estrato
anglès
coat
covering
coating
application
cloak
film
layer
espanyol
capa
cobertura
baño
mano
revestimiento
recubrimiento
aplicación
manto
mantón
película
estrato
Capa
a través del temps
Capa
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú