Term Gallery logo

Significats de capritx en català

rus
капри́з
portuguès
capricho
anglès
puckishness
espanyol
sagacidad

Propòsit o desig sobtat, sense motivació, fonament o raó.

        puckishness
        rus
        каприччио
        portuguès
        capricho
        anglès
        capricci
        espanyol
        capricho

        Terme musical.

                Termes relacionats
                capricci
                portuguès
                desejo
                anglès
                whim
                espanyol
                impulso

                Rampell.

                      whim
                      Ús de capritx en català
                      1
                      Si només es tractava d'un capritx, ¿com era que ella sempre l'esperava?
                      La vida en l’abisme
                      2
                      Està blindada de qualsevol capritx personal, va dir llavors el líder 'bolivarià'.
                      VilaWeb
                      3
                      Mirem alguna zona de platja o li donem el capritx als xiquets?
                      València Extra
                      4
                      Estava calculada al detall o va ser un mer capritx del destí?
                      Catalunya Diari
                      5
                      És un capritx, fet sense pensar en la repercussió que pugui tenir.
                      El Periódico
                      6
                      Ja està bé de dependre de l'arbitrarietat i el capritx d'altres governs.
                      Diari la veu
                      7
                      I el metro, a més, no és un capritx, és una necessitat.
                      València Extra
                      8
                      Però no és un capritx de voler tenir més o menys poder.
                      El Periódico
                      9
                      Bé, ja que eixe era el seu capritx, que passara bona nit.
                      Diari la veu
                      10
                      Jaume Ferrer ha recordat que Formentera vol l'acord, no estem actuant per capritx.
                      Noudiari
                      11
                      La creació del pa de vi no és fruit d'un capritx.
                      El Vallenc
                      12
                      En aquell món el capritx regi hi tenia el seu lloc.
                      El Periódico
                      13
                      Només tenia un petit capritx: el gust per la roba bona.
                      Diari d'Andorra
                      14
                      És un capritx del calendari haver-nos emparellat amb el Girona en l'última jornada.
                      Diari de Girona
                      15
                      I vaig aprendre que això no és cap capritx dels polítics.
                      VilaWeb
                      16
                      Per a donar-te un capritx: La gofrera Us agraden els gofres?
                      Catalunya Diari
                      Sobre aquest terme
                      Més col·locacions
                      Translations for capritx
                      Capritx a través del temps
                      Capritx per variant geogràfica
                      València
                      Comú
                      Catalunya
                      Menys comú