TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cara
en català
rus
рожа
portuguès
face
anglès
face
espanyol
rostro
Tornar al significat
Part anterior del cap d’una persona.
Termes relacionats
estructura anatòmica
anglès
face
portuguès
aspecto
anglès
appearance
espanyol
cara
Tornar al significat
Presència.
presència
front
aspecte
façana
aparença
fisonomia
fatxada
carura
anglès
appearance
portuguès
lado
anglès
face
espanyol
lado
Tornar al significat
Part.
part
banda
costat
secció
indret
cantó
anglès
face
portuguès
ousadia
anglès
face
espanyol
cara
Tornar al significat
Barra.
barra
gosadia
nervi
temeritat
desvergonyiment
sang freda
anglès
face
Altres significats de "cara"
Ús de
cara
en català
1
Una altra vegada la mateixa
cara
d'estar a la vora d'un col·lapse.
2
En veure-li la
cara
,
la Carme va deixar la conversa i l'entrepà:
3
L'empleat de l'ascensor explicava que jo l'havia amenaçat de trencar-li la
cara
.
4
Aleshores em mirà directament a la
cara
,
i m'observà d'una manera clínica.
5
Així és que, tement fer
cara
d'excusar-me per la venguda tardana d'Albertine:
6
Mai no se m'oblidarà la
cara
d'aquell guàrdia civil que em preguntava:
7
D'on vinc, la
cara
d'una dona només és assumpte del seu marit.
8
La
cara
d'Hilari Boix era d'aquelles cares en què aflora la supèrbia.
9
L'expressió de la
cara
d'ella va ésser l'única resposta que va rebre.
10
A la
cara
s'hi veia un sentiment de repulsió pròxim a l'horror.
11
El Noi girà la
cara
i s'apartà com qui s'aparta d'un precipici.
12
Però fer
cara
d'enfadat era l'únic que podia fer en aquell moment.
13
E lo Rei los rebé ab
cara
afable e féu-los molta honor.
14
La
cara
em coïa al lloc on l'Helena m'havia tocat abans d'anar-se'n.
15
L'Amali havia plantat
cara
a la Deirdre tan bon punt l'havia vist.
16
Li havien sortit infinitat d'herpes a la
cara
,
la tenia plena d'úlceres.
Més exemples per a "cara"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cara
car
Adjectiu
Feminine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cara a cara
tenir la cara
plantar cara
fer cara
cara al futur
Més col·locacions
Translations for
cara
rus
рожа
лицо
перед
фронтальная часть
portuguès
face
faces
vulto
aspecto
semblante
aparência
lado
ousadia
audácia
anglès
face
appearance
visual aspect
side
end
cheek
nerve
boldness
brass
front face
front side
front
frontside
fore
espanyol
rostro
cara
vulto
aspecto
apariencia
presencia
lado
sección
faz
cara dura
osadía
valor
audacia
atrevimiento
Cara
a través del temps
Cara
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú