TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contar
en català
portuguès
narrar
anglès
narrate
espanyol
narrar
Tornar al significat
Dir.
dir
explicar
referir
relatar
narrar
historiar
anglès
narrate
Ús de
contar
en català
1
Acabava de
contar
com va anar l'entrevista amb el major general Givago:
2
L'acte va
contar
en l'assistència de més de 150 llumeners i amics.
3
M'imagín que quan s'acabi aquest parèntesi tindré moltes històries per a
contar
.
4
D'improvís, em va
contar
la trobada a Madrid de feia vint anys.
5
Te'n vaig
contar
un i ara vols que te'n llegeixi un altre.
6
Sí: li vaig
contar
la visita que havia tingut a la banyera.
7
No m'amollaves fluixet que són necessàries mil precisions per
contar
la immediatesa?
8
Deslligà el mocador i els va
contar
un per un amb l'amo.
9
Li vol
contar
la novetat: el Lluís sap com desxifrar la postal.
10
I a esforçar-me a pujar a un escenari per
contar
coses, narrar.
11
No podem eixir a un poble i
contar
coses a nivell nacional.
12
Pel que veig, la nostra no deu ser l'única història per
contar
.
13
Aleshores li va
contar
les aventures i desventures de la germana segona.
14
Va
contar
com havien estat fent els ninots de neu al camp.
15
Ni al Marc, el meu millor amic, li ho vaig
contar
mai.
16
Ho va
contar
el primer dia que va entrar a Cal Quico.
Més exemples per a "contar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contar
Verb
Col·locacions frequents
contar històries
sentir contar
contar coses
contar fil
contar la veritat
Més col·locacions
Translations for
contar
portuguès
narrar
contar
recontar
anglès
narrate
tell
say
recount
recite
espanyol
narrar
decir
contar
explicar
Contar
a través del temps
Contar
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Menys comú