Term Gallery logo

Significats de desordenar en català

portuguès
desarrumar
anglès
mess up
espanyol
desordenar

Canviar de lloc el que estava col·locat d'una manera determinada.

        mess up
        portuguès
        desorganizar
        anglès
        mess up

        Enredar.

              mess up
              Ús de desordenar en català
              1
              No podran desordenar més les coses del que les desordena la SÄPO.
              Assassinat al Savoy
              2
              Per tant, el beril·li serveix per desordenar un cert nombre de reaccions enzimocatalítiques.
              A l'estil marcià
              3
              A part de fer destrosses, els vàndals van remenar i desordenar diferents espais.
              Diari de Girona
              4
              Només la violència imprevisible pot desordenar aquesta paràlisi que anomenen ordre.
              El Llibre de les Mosques
              5
              Sí, la veritat és que per inesperada m'ho va desordenar una mica tot.
              Diari de Girona
              6
              Era molt fàcil de desordenar, de barrejar els colors, però molt difícil de reconstruir.
              Pell d'armadillo
              7
              Bé, segur que vaig desordenar aquest llit més que no pensava quan vaig desfer l'equipatge.
              Històries de fantasmes d'un arqueòleg
              8
              Algunes vegades també es pot desordenar, i en el pitjor dels casos pot desaparèixer completament.
              1Q84
              9
              Tot i els intents locals per restablir la igualada, el Llagostera no es va desordenar en cap moment.
              Diari de Girona
              10
              El quart fill, que sempre sobra, a Barcelona, a desordenar la seva vida i a desfer el seu patrimoni.
              El bosc
              11
              Aquest va mostrar molta mobilitat i constantment realitzava canvis de posició amb els seus companys per poder desordenar la defensa contrària.
              Diari de Girona
              12
              Aquest resultat és desconcertant, perquè la física té com a premissa implícita que la informació es pot desordenar, però no desaparèixer.
              El Periódico
              13
              Amb l'inici de la rotació, els locals es van començar a desordenar i les defenses alternatives del seu rival ho van propiciar més.
              Diari la veu
              14
              Després del gol de Piqué, el Múrcia es va desordenar en defensa i el Barcelona ho va aprofitar per furgar en la ferida rival.
              Diari de Girona
              15
              De sobte, es va agafar el cap amb les dues mans, en un gest convulsiu, es va desordenar els cabells i va picar de peus.
              Liberty Bar
              16
              La realitat es desordena i passen coses que no havien de passar.
              Els vells amics
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for desordenar
              espanyol
              desordenar
              Desordenar a través del temps