TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
disminuir
en català
portuguès
minguar
anglès
eat up
espanyol
mermar
Tornar al significat
Reduir.
reduir
rebaixar
minvar
remetre
mitigar
esmorteir
atenuar
minorar
anglès
eat up
portuguès
desprover
anglès
abate
espanyol
aflojar
Tornar al significat
Defallir.
defallir
asserenar
debilitar
amansir
anglès
abate
portuguès
baixar
anglès
drop off
espanyol
caer
Tornar al significat
Baixar.
baixar
anglès
drop off
portuguès
afrouxar
anglès
remit
espanyol
aflojar
Tornar al significat
Reduir-se.
reduir-se
anglès
remit
Altres significats de "disminuir"
Ús de
disminuir
en català
1
I d'aquesta manera
disminuir
la pressió en la sobrecarregada Sants, per exemple.
2
I
disminuir
el nombre de renúncies mitjançant la incorporació de mesures d'igualtat.
3
L'alegria de l'aprovat no va fer
disminuir
el desconcert que encara sentien.
4
Ara bé: ¿hem fet
disminuir
el patiment que hi ha al món?
5
El que més importava era, sobretot,
disminuir
llur voluntat fins a l'anorreament.
6
Contribuïm a
disminuir
l'escletxa de gènere en la mobilitat ciutadana, ha asseverat.
7
Durant diversos dies, en lloc de
disminuir
,
la tensió va anar creixent.
8
Ens permet fer
disminuir
l'ansietat i potenciar la satisfacció a nivell personal.
9
A més cal una certa consciència ecològica i
disminuir
l'empremta de carboni.
10
On els que més tenen han de contribuir a
disminuir
aquestes diferències.
11
La idea és intentar
disminuir
les operacions internes i augmentar les externes.
12
Si apliques la normativa sanitària pots
disminuir
la població de l'insecte, argumenta.
13
La pluja, com les estretíssimes mesures de seguretat, van
disminuir
els ànims.
14
L'any passat els robatoris de caixes d'abelles van
disminuir
fins als 112.
15
A més, els vehicles elèctrics també ajuden a
disminuir
els desequilibris diaris.
16
En canvi, va
disminuir
el trastorn adaptatiu i van augmentar els d'ansietat.
Més exemples per a "disminuir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
disminuir
Verb
Col·locacions frequents
disminuir el nombre
disminuir la velocitat
disminuir considerablement
disminuir lleugerament
disminuir una mica
Més col·locacions
Translations for
disminuir
portuguès
minguar
reduzir
consumir
decrescer
definhar
gastar
diminuir
desabar
desprover
deprivar
deprimir
embotar
baixar
afrouxar
anglès
eat up
exhaust
consume
pare down
run through
wipe out
decrease
diminish
pare
minify
lessen
fall
wane
eat
subside
dock
deplete
use up
abate
slake
slack
drop off
remit
slacken
go down
decline
espanyol
mermar
pelar
disminuir
mondar
menguar
rebajar
atenuar
descontar
decrecer
reducir
aflojar
caer
remitir
Disminuir
a través del temps
Disminuir
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú