Term Gallery logo

Significats de enllardar en català

anglès
soak

Traspassar.

soak
anglès
lard

Entatxonar.

lard
Ús de enllardar en català
1
El Perles va agafar el mosquetó amb cara de fàstic, tot mantenint-lo allunyat del cos com si s'hagués d'enllardar.
No tornarem mai més
2
Alguns s'havien enllardat de mel i passejaven nus i emplomallats pel jardí.
I demà, el paradís
3
Ho enllardaré tot i hi deixaré un solc.
Les Correccions
4
Jeien al llit com barbacoes enceses, mentre la nit d'estiu els enllardava amb llurs propis líquids.
Les daurades pomes del sol
5
Alguns portaven màscara i d'altres s'havien enllardat la cara amb sutge per tenir una aparença més intimidatòria.
Defensors de la terra
6
Quan vàrem sortir ja era fosc i una pluja fina, una brusquina suau, perlejava les voreres i les enllardava.
Joana E.
7
L'ídol passava de mà en mà,i els participants s'empastifaven amb el líquid vermell, amb el qual s'enllardaven la cara.
Ningú no ho sabia
8
La mala consciència m'enllardava.
La guerra dels cornuts
9
L'anguniejaven els sorolls i les males olors, i procurava de no trobar-se davant per davant dels treballadors que baladregen i s'enllarden.
Els colors de l’aigua
10
Va allisar-se el davantal a l'altura de la seva generosa cintura i va supervisar com les ajudants enllardaven centenars de guatlles diminutes.
La casa de Riverton
11
I encara hi ha més: l'opacitat del finançament de la Feria de Abril de Catalunya durant anys ha enllardat el Consell Comarcal del Barcelonès.
La República
12
El to del Parker no va deixar cap dubte de què no es referia pas a la pudor que enllardava les parets del corredor.
Alien
13
-Perquè ,sino sabés que no pot ser, em pensaria que algun maleït sàdic m'ha enllardat les vies urinàries amb pebre; aquest és el motiu.
Wilt, més que mai
Translations for enllardar
anglès
soaklard
Enllardar a través del temps