Term Gallery logo

Significats de esmalt en català

rus
тинктура
portuguès
esmalte
anglès
heraldic tincture
espanyol
esmalte
Wikidata

Color, metall o folre amb el que s'indica l'atribut cromàtic d'un element heràldic.

Termes relacionats
heraldic tincture
portuguès
verniz para as unhas
anglès
nail enamel

Pinta-ungles.

nail enamel
Ús de esmalt en català
1
Els talibans havien prohibit l'ús de l'esmalt i n'havien prohibit la importació.
El llibreter de Kabul
2
Feien olor d'esmalt d'ungles i et gelaven el darrere de la gola.
El nen
3
El vi blanc també ataca a l'esmalt, encara que en menor grau.
Diari de Girona
4
El bressol, que el Gunnar ribotaria, el pintarien amb esmalt blau cel.
El moliner udolaire
5
Encara li queda una mica d'esmalt taronja a les ungles, de l'Scales.
L'any del diluvi
6
Tenia els dits rodanxons i atapeïts d'anells, i l'esmalt d'ungles esquerdat.
Secrets imperfectes
7
L'esmalt d'una de les seves valuoses peces se li ha clivellat.
Promets no dir-ho?
8
Se li havia esborrat l'esmalt rosa intens a les puntes de les ungles.
Vermell com la sang
9
S'agafa fort a l'esmalt fred i aixeca el cap per mirar-se al mirall.
Observada
10
És el que hi ha entre l'esmalt i la polpa -liva dir-
El ratpenat
11
La bústia, per exemple, era també de llautó amb adorns d'esmalt.
A l’ombra de l’arbre kauri
12
Paleòleg Dimas agafà la creu bizantina coberta d'esmalt, com cercant emparança.
Llivre de cavalleries
13
Però la translació a l'esmalt feta per Lavaill dels personatges és indubtablement reconeixedora.
Diari d'Andorra
14
Agenollat davant del vàter, premo l'esmalt amb la punta del dit.
El vigilant
15
La mitja lluna d'esmalt i safirs espurnejava en la suau i fosca llana.
Promets no dir-ho?
16
Duia un pentinat modern, els llavis pintats i les ungles llepades d'esmalt vermell.
Tu no ets una mare com les altres
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for esmalt
espanyol
esmalte
Esmalt a través del temps
Esmalt per variant geogràfica
Catalunya
Comú