Term Gallery logo

Significats de estovar en català

portuguès
abrandar
anglès
soften

Suavitzar.

      soften
      portuguès
      enfraquecer
      anglès
      weaken
      espanyol
      debilitar

      Afluixar.

            weaken
            anglès
            sock

            Tustar.

                  sock
                  Sinònims
                  Examples for "tustar"
                  Examples for "tustar"
                  1
                  L'hi vaig passar per sobre del seient i li vaig tustar l'espatlla.
                  El veredicte de llautó
                  2
                  Marc Roses va córrer cap al sergent i li va tustar l'esquena.
                  El mal de la guerra
                  3
                  Em va tustar l'espatlla i es va posar a furgar una impressora.
                  Perduda
                  4
                  Va fer un no mut, però el cunyat li va tustar l'esquena:
                  Homes
                  5
                  En Mohamed va tustar amb suavitat i van esperar impacientment una resposta.
                  Dispara, jo ja sóc mort
                  1
                  Ja me n'he ocupat, de l'home que va apallissar el teu pare.
                  Calendar girl 1
                  2
                  De vegades havia de fer un gran esforç per no apallissar l'Aryeh.
                  El metge
                  3
                  Ve per apallissar en Finn -vadir Oonagh a la seva germana.
                  Tot contes
                  4
                  Allà es donen ordres als escamots de sortir a apallissar els treballadors.
                  VilaWeb
                  5
                  No la podeu penjar, ni la podeu apallissar ni la podeu tancar.
                  Un assassinat, noi
                  1
                  El van estomacar aquells bandarres i el van deixar fet un Cristo
                  Diccionari de sinònims de frases fetes
                  2
                  Però s'endevina que, tot i ser esvelt, el devien estomacar força vegades.
                  Un llarg diumenge de prometatge
                  3
                  El vam portar fins aquí i el vam estomacar durant molta estona.
                  Bioko
                  4
                  El va estomacar, li va obrir el cap, al mig del crani.
                  VilaWeb
                  5
                  Que hi ha vells que s'arriben a estomacar per un pot de llet.
                  Argelagues
                  Ús de estovar en català
                  1
                  Amb una mica més d'aquella barbolla, es va estovar prou per dir:
                  Sexus
                  2
                  Per ara, l'única arma contundent per estovar el Govern és la paraula.
                  Catalunya Diari
                  3
                  Posaves a estovar la col lo dia antes o una estona abans.
                  Empordà
                  4
                  Els meus versos li van estovar el cor i no gosà tocar-me.
                  Les mil i una nits
                  5
                  S'ha de quedar per estovar els dolents -vadir aleshores en Melker.
                  L'ombra de la sirena
                  6
                  Apa, que s'ha de procurar estovar allò que és rígid i inflexible.
                  Jakob von Gunten
                  7
                  No sabíem on eres... -vaprovar d'estovar la tensió la besàvia Joana.
                  Quan en dèiem xampany
                  8
                  El Santana no es va deixar estovar pel gest rebec del Gratu.
                  Eufòria
                  9
                  La Catelyn es va estovar en percebre el dolor del seu home.
                  Joc de trons
                  10
                  Hindley li va fer una llengota i el va estovar de valent.
                  Cims borrascosos
                  11
                  Havia d'estovar aquell mur, o escalar-lo, o obrir-hi escletxes, el que fos.
                  L'estiu que comença
                  12
                  Malgrat la victòria, la Matilda no es va estovar gens ni mica.
                  La botiga vintage Astor Place
                  13
                  Jo em vaig estovar, i vaig pensar que potser l'havia jutjat malament.
                  A d'adulteri
                  14
                  Però l'aigua de cap manera no podria estovar les expectatives d'en Bowman.
                  Això és tot
                  15
                  L'actitud sospitosa del sergent es va estovar una mica amb l'oferta.
                  La rosa entre els llops
                  16
                  L'objectiu consistia a estovar la pedra per poder fer-la saltar o esmicolar-la després.
                  La remor del cargol de mar
                  Sobre aquest terme
                  Més col·locacions
                  Translations for estovar
                  espanyol
                  debilitar
                  Estovar a través del temps
                  Estovar per variant geogràfica
                  Catalunya
                  Comú