TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gust
en català
rus
горечи
portuguès
paladar
anglès
taste sensation
espanyol
gustacion
Tornar al significat
Sentit que detecta substàncies químiques en contacte amb la llengua.
sabor
gustatiu
sapiditat
percepció gustativa
Termes relacionats
sentit
anglès
taste sensation
portuguès
afeição
anglès
liking
espanyol
gusto
Tornar al significat
Alegria.
alegria
plaer
afició
simpatia
grat
delit
anglès
liking
portuguès
sabor
anglès
taste
espanyol
gusto
Tornar al significat
Apreciació.
apreciació
discerniment
anglès
taste
Costum.
costum
hàbit
mania
usatge
Altres significats de "gust"
Ús de
gust
en català
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a
gust
.
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de
gust
d'ànec.
3
L'ambient estava tan carregat de mar que es percebia el
gust
d'algues.
4
S'ha posat a prova el tacte, el
gust
i l'olfacte dels participants.
5
No s'ha de forçar tampoc l'abonament perquè dilueix el
gust
del tomàquet.
6
Els d'aquí s'excusen dient que ho fan per adaptar-se al nostre
gust
.
7
Truqui'm d'aquí a una setmana i llavors l'atendré amb molt de
gust
.
8
No priveu s'al·lot d'una llaminadura, qualque
gust
ha de tenir -vadir.
9
En poc més d'una setmana tothom l'acceptava de
gust
a la taula.
10
Va acabar d'arromangar el vestit de l'home per contemplar a
gust
l'instrument.
11
Al final, el cafè no valia l'esforç: tenia
gust
d'aigua podrida, igualment.
12
Aquí s'ha sentit a
gust
i també una peça vital de l'engranatge.
13
A partir d'aquest moment, l'herba del prat li va semblar sense
gust
.
14
Li agrada l'oloreta de ramat -en els afers de
gust
,
s'entén.
15
És l'únic fins ara que va acompanyat de pèrdua d'olfacte i
gust
.
16
Nou Escull aposta per 'l'Arròs melós de galeres al
gust
del client'.
Més exemples per a "gust"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gust
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
venir de gust
mal gust
bon gust
gust amarg
donar gust
Més col·locacions
Translations for
gust
rus
горечи
агейзия
горечь
парагевзия
агевзия
вкус
portuguès
paladar
gustação
sabor
gosto
afeição
alegria
deleite
prazer
anglès
taste sensation
gustatory sensation
taste
gustation
gustatory perception
taste perception
liking
joy
pleasure
delight
appreciation
perceptiveness
discernment
espanyol
gustacion
gusto
sabor
gustación
sistema gustativo
sentido del gusto
afición
placer
simpatía
gozo
alegría
apreciación
Gust
a través del temps
Gust
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú