TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
infern
en català
rus
ад
portuguès
inferno
anglès
hell
espanyol
infierno
Tornar al significat
Lloc religiós o mitològic de patiment (sovint etern)
cel
paradís
Termes relacionats
concepte religiós
anglès
hell
portuguès
submundo
anglès
infernal region
espanyol
abismo
Tornar al significat
Abisme.
abisme
orc
avern
bàratre
reialme de les tenebres
anglès
infernal region
portuguès
inferno
anglès
infernal region
espanyol
infierno
Tornar al significat
Perdició.
perdició
anglès
infernal region
Ús de
infern
en català
1
Es tractava d'un miracle, del cel o de
l'
infern
,
i calia aprofitar-lo.
2
Una de les novetats era l'escena de
l'
infern
,
amb una nova proposta.
3
Enmig de la profusió d'imatges que representaven
l'
infern
hi havia un llac.
4
No, no eren veus del cel ni de
l'
infern
,
d'això n'estava convençut.
5
No m'enganyaràs, no, que de l'entrada de
l'
infern
ningú no pot tornar.
6
Ha observat que els canals concèntrics d'Amsterdam s'assemblen als cercles de
l'
infern
?
7
I això em semblava
l'
infern
,
la destrucció d'estrats i estrats arqueològics humans.
8
I què me'n dieu, de vós, teniu por de cremar a
l'
infern
?
9
Mentre poguéssim fer-nos tornar l'un a l'altre de
l'
infern
,
sempre tindríem això.
10
A poc a poc, vaig entrar dins
l'
infern
dels records dels altres.
11
Només la turmentaven el sexe i
l'
infern
disposat a engolir-la si l'obria.
12
Que se'n vagin a
l'
infern
- iseguirencaminant plegats sota la pluja.
13
Donant gràcies d'haver pogut sortir amb vida de
l'
infern
de la guerra.
14
Jesús llença a
l'
infern
els rics que s'enriqueixen a costa dels pobres.
15
T'hauria perseguit fins a
l'
infern
,
si hagués calgut, per tornar-te a tenir.
16
El diumenge següent, l'església de la Massana tornava a ser un
infern
.
Més exemples per a "infern"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
infern
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
autèntic infern
veritable infern
infern personal
petit infern
propi infern
Més col·locacions
Translations for
infern
rus
ад
portuguès
inferno
submundo
anglès
hell
infernal region
netherworld
underworld
scheol
hades
nether region
perdition
pit
inferno
espanyol
infierno
abismo
averno
perdición
Infern
a través del temps
Infern
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú