TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
netejar
en català
portuguès
limpar
anglès
unclutter
espanyol
recoger
Tornar al significat
Recollir.
recollir
retirar
enretirar
descongestionar
desobstruir
anglès
unclutter
portuguès
arrumar
anglès
neaten
espanyol
limpiar
Tornar al significat
Arreglar.
arreglar
endreçar
arranjar
agençar
anglès
neaten
Sinònims
Examples for "
arreglar
"
arreglar
endreçar
arranjar
agençar
Examples for "
arreglar
"
1
La Caroline m'ha convidat a dinar al Daphne's, i encara m'haig
d'
arreglar
.
2
Se l'acusa
d'
arreglar
l'adjudicació de l'hospital de referència de les Illes Balears.
3
I ara s'adonava que aquesta no era la manera
d'
arreglar
les coses.
4
Però espero que en puguin parlar tranquil·lament i mirar
d'
arreglar
les coses.
5
I jo no era l'únic esclau de l'instint
d'
arreglar
bé el niu.
1
Va
endreçar
la taula de treball, situada sota l'ombra d'una morera esponerosa.
2
Després d'una estona l'home s'esparvillà i va
endreçar
la paraula a l'infant.
3
No li fou difícil
d'
endreçar
el niu: no hi quedava gran cosa.
4
És així com fas el que t'he dit
d'
endreçar
el menjador, Ishtar?
5
Examinava una forquilla que estava a punt
d'
endreçar
al calaix dels coberts.
1
L'obra també permetrà
arranjar
el carrer Sant Salvador i l'accés a Riberaygua.
2
Així s'ha acordat instar al Consell de Formentera a
arranjar
aquest camí.
3
La professora Trelawney es va
arranjar
el xal delicadament i va continuar:
4
La solució establerta per l'executiu passa per
arranjar
el camp del Consell.
5
Així doncs, el comte coneixia les persones que podien
arranjar
aquest servei.
1
També servirà per
agençar
un entorn que actualment no està urbanitzat.
2
I es va
agençar
un llit a la cambreta on feia de teixidora.
3
Al llarg del dia van
agençar
quatre cases contigües on s'allotjarien per grups afins.
4
Preveient que es faria una estació de busos no es va
agençar
el voladís.
5
Ni tan sols per
agençar
la colònia de Cal Pons, que és de propietat municipal.
portuguès
sacar
anglès
wipe
espanyol
secar
Tornar al significat
Treure.
treure
robar
rentar
eixugar
assecar
escórrer
torcar
anglès
wipe
portuguès
sacar
anglès
strip
espanyol
desnudar
Tornar al significat
Desmuntar.
desmuntar
desmantellar
desvestir
anglès
strip
Altres significats de "netejar"
Ús de
netejar
en català
1
De llavors ençà, l'administració hi ha d'anar constantment a
netejar
la brutor.
2
Havia aconseguit
netejar
l'honor d'Alemanya de la vergonya del tractat de Versalles.
3
Si s'hagués ferit d'aquesta manera, per què ho havia de voler
netejar
?
4
Els investigadors han explicat que l'habitatge s'hauria pogut
netejar
per eliminar proves.
5
Se'l va
netejar
curosament amb el dit i, després, se'l va llepar.
6
Una altra proposta és incloure exemplars d'altres espais per
netejar
la sang.
7
El refugi és gran i l'has de
netejar
tots els dies, cuinar.
8
Havia acabat de
netejar
l'espasa i ajustava una mica l'empunyadura de cuir.
9
Entendran la necessitat de
netejar
els nostres oceans i combatre l'escalfament global?
10
I, al mateix temps, un seguit d'iniciatives militars va
netejar
els carrers.
11
Els homes van trigar diverses hores a
netejar
l'entrada a la mina.
12
M'havia disposat a
netejar
coses brutes i ara aquella absència em despistava.
13
El va renyar per allò i l'hi va fer
netejar
i polir.
14
Li va
netejar
un pulmó i aprofitar allò que quedava de l'altre.
15
Se'ls ha de canviar l'aigua, vigilar la temperatura,
netejar
l'aquari... ¡No gràcies!
16
Els comerços també s'han afanyat a
netejar
els locals i les voreres.
Més exemples per a "netejar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
netejar
Verb
Col·locacions frequents
netejar la casa
netejar les mans
netejar els carrers
netejar una mica
netejar bé
Més col·locacions
Translations for
netejar
portuguès
limpar
desobstruir
arrumar
organizar
sacar
tirar
esfregar
lavar
enxugar
descascar
anglès
unclutter
clear
neaten
straighten out
square away
straighten
tidy up
clean up
tidy
wipe
pass over
pick
clean
strip
scavenge
espanyol
recoger
despejar
ordenar
limpiar
retirar
arreglar
secar
quitar
lavar
desnudar
pelar
Netejar
a través del temps
Netejar
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú