TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ocultar
(ocultaven)
en català
portuguès
encobrir
anglès
conceal
espanyol
tapar
Tornar al significat
Amagar.
amagar
cobrir
tapar
vestir
amagar-se
embolcallar
encobrir
folrar
celar
anglès
conceal
portuguès
encobrir
anglès
veil
espanyol
velar
Tornar al significat
Velar.
velar
anglès
veil
Sinònims
Examples for "
velar
"
velar
Examples for "
velar
"
1
El Huttunen es va familiaritzar amb el so de la ena
velar
.
2
La mirada se li va
velar
i un rictus amarg va deformar-li la cara.
3
La llum exterior perd vigoria, pàl·lides tintures moradenques comencen a
velar
els molls de l'Ebre.
4
La seva mà es va cloure sobre la perla i en va
velar
la llum.
5
El mirall es va
velar
i va quedar cec.
Ús de
ocultaven
en català
1
Fora, les barreres d'unes obres properes estrenyien el carrer i
ocultaven
l'establiment.
2
En aquest cas, les seves accions
ocultaven
altra vegada motius ben diferents.
3
Els arbres creixien molt junts i
ocultaven
la llum del sol ponent.
4
Anaven muntats en bons cavalls i
ocultaven
la cara sota profundes caputxes.
5
Aquestes dones que
ocultaven
els ulls amb els barrets no m'agradaven gens.
6
Els
ocultaven
així per poder passar desapercebuts davant d'una possible inspecció.
7
La barretina, la barba i el bigoti
ocultaven
unes faccions robustes i malfiades.
8
Roures i pollancres de dens fullatge
ocultaven
encara més la llum.
9
Quan s'inclinava cap endavant, els cabells llargs i llisos li
ocultaven
el rostre.
10
Els sostenidors li
ocultaven
els pits, però no va ser per gaire estona.
11
I unes veles
ocultaven
tota lluor que de fora pogués arribar.
12
Garidaina s'alçà, s'enretirà els cabells que li
ocultaven
el rostre i va respondre, senzillament:
13
Llançant-se a terra, els soldats s'agemolien de por i
ocultaven
la cara als monstres.
14
Els seus ulls, un cop més humitejats, no
ocultaven
l'esbalaïment.
15
Espessos boscos de pins
ocultaven
tot el que hi havia uns metres més enllà.
16
George va pensar que aquestes paraules desafiadores
ocultaven
una petició.
Més exemples per a "ocultaven"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ocultaven
ocultar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
ocultar la cara
ocultar el rostre
ocultar informació
ocultar droga
ocultar rere
Més col·locacions
Translations for
ocultaven
portuguès
encobrir
tapar
acobertar
omitir
ocultar
tampar
esconder
cobrir com véu
anglès
conceal
hide
hold in
hold back
veil
espanyol
tapar
encubrir
ocultar
esconder
velar
poner un velo
Ocultaven
a través del temps
Ocultaven
per variant geogràfica
Catalunya
Comú