TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
plaer
en català
portuguès
alegria
anglès
joy
espanyol
gusto
Tornar al significat
Satisfacció, gust, diversió, que resulta agradable als sentits.
gust
alegria
felicitat
il·lusió
emoció
joia
goig
animació
gresca
letícia
anglès
joy
portuguès
alegria
anglès
pleasure
espanyol
placer
Tornar al significat
Gaudi.
gaudi
anglès
pleasure
Ús de
plaer
en català
1
Aquesta vegada l'Hector també s'ha reservat el
plaer
de les millors línies:
2
Però una cosa havia canviat: la determinació d'en Marc per donar-li
plaer
.
3
Va suplicar que l'assassí s'ocupés abans de la feina que del
plaer
.
4
Recorda'm el
plaer
de capbussar-me des de l'escullera un calorós dia d'estiu.
5
Va treballar amb
plaer
aquella vinya que s'escalonava en bancals per l'aiguavessant.
6
Va treure's els pantalons d'una estrebada i gairebé va gemegar de
plaer
-
7
El veritable
plaer
rau en l'escassetat, en l'esperança i en la incertesa.
8
Es troba
plaer
en el fet d'actuar correctament i seguir el Lethani.
9
Aquestes tendències produeixen satisfacció a l'organisme humà, li promouen sensacions de
plaer
.
10
E vós estareu allí molt millor e ab més
plaer
e delit.
11
Quin
plaer
tan mínim, però no per això se l'havia de menystenir.
12
El
plaer
és una necessitat, i l'home només creu el que necessita.
13
I aleshores comença el
plaer
del lector i s'acaba la nostra feina.
14
Les nouvingudes s'integraran al col·lectiu només per sumar en
plaer
i mans.
15
No hauria de fruir d'això, però és un
plaer
impossible de reprimir.
16
Sí, vaig sentir
plaer
,
des de la primera vegada fins a l'última.
Més exemples per a "plaer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
plaer
/pɫaˈeɾ/
/pɫaˈeɾ/
val
/pɫaˈe/
nocc
/pɫəˈɛ/
or
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gran plaer
tenir el plaer
pur plaer
autèntic plaer
plaer sexual
Més col·locacions
Translations for
plaer
portuguès
alegria
deleite
prazer
anglès
joy
pleasure
delight
pleasance
espanyol
gusto
diversión
placer
gozo
alegría
Plaer
a través del temps
Plaer
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú