TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
reduir
(reduirem)
en català
portuguès
minguar
anglès
eat up
espanyol
mermar
Tornar al significat
Rebaixar.
rebaixar
disminuir
minvar
remetre
mitigar
esmorteir
atenuar
minorar
anglès
eat up
portuguès
desprover
anglès
abate
espanyol
aflojar
Tornar al significat
Defallir.
defallir
asserenar
debilitar
amansir
anglès
abate
portuguès
reduzir
anglès
reduce
espanyol
rebajar
Tornar al significat
Tallar.
tallar
retallar
tallar-se
anglès
reduce
anglès
thin
espanyol
reducir
Tornar al significat
Aprimar.
aprimar
aprimar-se
fer prim
aflaquir
aflaquir-se
amagrir-se
anglès
thin
Altres significats de "reduirem"
Ús de
reduirem
en català
1
D'una altra manera
reduirem
les oportunitats educatives d'aquells que més ho necessiten.
2
I si va anar d'aquesta manera potser
reduirem
el cercle de sospitosos.
3
I
reduirem
més oficines que plantilla, que ens continua fent molta falta.
4
Ens aportarà intermodalitat i ampliarà la zona d'influència,
reduirem
molt els temps.
5
Si reduïm al màxim el contacte durant 14 dies
reduirem
el contagi.
6
Si tractem bé les malalties mentals
reduirem
molt, moltíssim, els suïcidis.
7
Si traiem tot això immediatament
reduirem
a la meitat les víctimes.
8
Però no ho
reduirem
tot a la bogeria d'un home.
9
I com
reduirem
aquest efecte hivernacle que ja estem patint?
10
Abaixarem els impostos sempre que sigui possible i
reduirem
els terminis per permisos d'obertura.
11
A la nostra versió, tanmateix,
reduirem
els peons a un; així ens estalviarem problemes.
12
Només així
reduirem
el 30% del trànsit motoritzat per respirar aire legal.
13
No
reduirem
ni recursos, ni servicis, ni pressupostos per a combatre la violència de gènere.
14
Crec que retallant competències municipals no estalviarem diners ni
reduirem
el deute i el dèficit.
15
En segon lloc,
reduirem
els càrrecs de confiança.
16
Si seguim a Espanya com anem, ho
reduirem
al mínim, encara que no crec que s'elimini.
Més exemples per a "reduirem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
reduirem
reduir
Verb
Indicatiu · Futur · Primera
Col·locacions frequents
reduir la contaminació
reduir al màxim
reduir aquest efecte
reduir dràsticament
reduir el cercle
Més col·locacions
Translations for
reduirem
portuguès
minguar
reduzir
consumir
decrescer
gastar
diminuir
desabar
desprover
deprivar
deprimir
embotar
anglès
eat up
exhaust
consume
pare down
run through
wipe out
decrease
diminish
pare
minify
lessen
fall
eat
deplete
use up
abate
slake
slack
reduce
cut down
trim back
cut
trim
bring down
cut back
trim down
thin
thin out
espanyol
mermar
pelar
disminuir
mondar
rebajar
decrecer
reducir
aflojar
bajar
cortar
recortar
podar
diluir
Reduirem
a través del temps
Reduirem
per variant geogràfica
Catalunya
Comú