Term Gallery logo

Significats de renyar en català

portuguès
condenar
anglès
bawl out
espanyol
reprender a gritos

Avisar.

bawl out

Escridassar.

Pentinar.

Ús de renyar en català
1
En comptes d'estar horroritzada, em mirava tímidament, com si l'hagués de renyar.
Lluna nova
2
La Teresa es va girar i el va renyar en veu alta:
El corredor del laberint
3
També el va renyar per haver-lo titllat d'imbècil en la seva absència.
Steve Jobs
4
El va renyar per allò i l'hi va fer netejar i polir.
L’última batalla
5
Acabo de renyar l'Anton per haver fet una observació lletja sobre tu.
L’estació de les flors enceses
6
El van renyar i disciplinar per posar en perill el pla quinquennal.
El llindar de l'eternitat
7
Vaig entrar a les caves sense permís i em va renyar molt.
La Col·laboradora
8
Una vegada es va mostrar groller amb mi i el vaig renyar.
Una columna de foc
9
Em pregunto per què no em va renyar per haver trigat tant.
El clan de l'ós de les cavernes
10
No estava atenta, a classe, i la van renyar més d'una vegada.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
11
Me'n vaig a casa a aclarir això i renyar la meva germana.
El guepard
12
I llavors ha arribat una infermera i l'ha començat a renyar.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
13
La seva mare encara la va renyar perquè era tan beneita:
Orgull i prejudici
14
De seguida el metge surt a renyar els homes de la sala d'espera.
Dos taüts negres i dos de blancs
15
La mare, que encara tremolava de l'ensurt, va renyar de valent en Leslie.
La meva família i altres animals
16
N'hi va haver un que la va renyar amb el dit.
Brisingr