1
Mentre el sergent major buscava un oficial, Švejk va llegir el cartell:
2
Els metges militars es van mirar i van cridar el sergent major.
3
La sergent major Rue va escoltar, va parlar i va actuar.
4
El cavall del sergent major Korff estava lligat al bosc, amagat.
5
El calb i grassonet sergent major provava amb el peu les molles del poltre.
6
Participi una mica més de la vida, sergent major McKenzie!
7
Al començament de l'assalt general havia demanat a un vell sergent major que la buidés.
8
Sembla ser, pel que diuen, que han derrotat a les tropes del sergent major Chirinos.
9
Estic fins als collons de la sergent major hipòcrita i ensopida que manega tot això.
10
El sergent major va continuar conversant amb Švejk:
11
Hi havia el sergent major que capcinejava d'avorriment, quan no tocava la corneta com un condemnat.
12
Quan el sergent major li va demanar cafè, assentí amb el cap i li'n va servir.
13
El sergent major es deia Stephen Douglass, amb una essa més que el cognom del senador.
14
Em va dir que acabava de somiar que era al camp a cal sergent major de cavalleria.
15
Es va acostar al seu sergent major.
16
El sergent major era un rastrejador expert.
