TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
serietat
in català
portuguès
seriedade
anglès
serious-mindedness
espanyol
seriedad
Back to the meaning
Qualitat de seriós.
seriositat
formalitat
anglès
serious-mindedness
anglès
propriety
espanyol
procedencia
Back to the meaning
Propietat.
propietat
procedència
correcció
anglès
propriety
Sinònims
Examples for "
propietat
"
propietat
procedència
correcció
Examples for "
propietat
"
1
Teníem una
propietat
al fons d'una badia, en un punt molt alt.
2
Hi han de pujar l'aigua amb camions, en aquella
propietat
,
per l'elevació.
3
A l'Helena Hillerström l'havien mort amb la destral
propietat
de la família.
4
Ara, les residències secundàries hauran d'estar inscrites exclusivament al registre de
propietat
.
5
L'editor ha indicat que les memòries d'Opisso són
propietat
de la família.
1
En aquestes eleccions poc importa la
procedència
,
sempre que s'estigui donat d'alta.
2
La periodista ha rebut l'impacte d'un objecte desconegut de
procedència
encara indeterminada.
3
Suposo que la capacitat d'assimilació està en funció de la seva
procedència
.
4
La suspensió de les pràctiques d'estudiants, sigui quina sigui la seva
procedència
.
5
Els funcionaris han d'acreditar els seus béns; els immigrants, la seva
procedència
.
1
El segon factor de
correcció
és l'extremament baix índex d'interessos del deute.
2
Sense perdre la
correcció
habitual, la resposta d'en Marcel va ser taxativa:
3
Al poeta de Barcelona no li va caure gens bé la
correcció
:
4
Els mecanismes de
correcció
són necessaris, és l'anomenada cuina de les enquestes.
5
L'amabilitat, la
correcció
,
la sornegueria que posava a les paraules, em desorientaven.
portuguès
severidade
anglès
severity
espanyol
gravedad
Back to the meaning
Gravetat.
gravetat
severitat
agudesa
anglès
severity
portuguès
solenidade
anglès
gravity
espanyol
seriedad
Back to the meaning
Solemnitat.
solemnitat
anglès
gravity
Usage of
serietat
in català
1
S'ha de veure, però els experts admeten la
serietat
de la crisi.
2
Necessita oferir
serietat
i això només s'aconsegueix amb treball i equips solvents.
3
Que n'ofereixin amb una mica de qualitat i
serietat
n'hi ha poques.
4
Una visita que era la manera de l'oficina central de mostrar
serietat
.
5
Hi ha una certa tendència a la
serietat
en els compromisos personals.
6
A Christchurch i Dunedin es discuteixen aquests temes amb molta més
serietat
.
7
Aquesta és la proposta que defensen els països que gestionen amb
serietat
.
8
La qüestió és oferir una imatge de discreta, sòlida i elegant
serietat
.
9
Espero que Trump abordi la situació amb la
serietat
que es mereix.
10
Demanem
serietat
i una solució amb uns terminis, ha explicat Fernando Giner.
11
Hem de treballar amb
serietat
i al mateix nivell competitiu que ells.
12
Donar una imatge de
serietat
clavant coces al cul dels menys forts.
13
Han actuat amb desconcert i poca
serietat
,
i de vegades poc èticament.
14
Tenia tant de rigor i de
serietat
que ni tan sols riguérem.
15
Des del llindar, una persona els mira amb
serietat
i desaprovació manifesta.
16
D'altra banda, l'humor ens ofereix matisos en què la
serietat
mai arriba.
Other examples for "serietat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
serietat
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
mica de serietat
gran serietat
serietat absoluta
dir amb serietat
mínim de serietat
More collocations
Translations for
serietat
portuguès
seriedade
severidade
solenidade
anglès
serious-mindedness
earnestness
seriousness
sincerity
propriety
correctitude
properness
severity
badness
severeness
distressfulness
gravity
solemnity
espanyol
seriedad
procedencia
propiedad
gravedad
solemnidad
Serietat
through the time
Serietat
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common