Term Gallery logo

Significats de sobresaltar en català

portuguès
ofender
anglès
scandalize
espanyol
impactar

Espantar.

      scandalize
      portuguès
      saltar
      anglès
      startle
      espanyol
      saltar

      Saltar.

            startle
            Ús de sobresaltar en català
            1
            L'Erlendur es va sobresaltar en notar la desesperació d'aquella veu tan feble.
            Hivern àrtic
            2
            Un esclafit sorollós semblant a l'esclat d'una bombeta va sobresaltar en Thomas.
            Les proves
            3
            Aquest es va sobresaltar, deixant caure un poc d'aigua sobre les tovalles.
            Lladre d'ànimes
            4
            La coneguda lletra del llarg sobre blanc la va sobresaltar a l'acte.
            Vols saber un secret?
            5
            Es va sobresaltar; era la primera vegada que m'hi adreçava pel nom.
            Ampliació del camp de batalla
            6
            El xeic va aixecar bruscament la veu, fent sobresaltar tots els presents:
            Lleó l’Africà
            7
            A l'altra banda, Oromis també es va sobresaltar, agafant-se el braç dret.
            Eldest
            8
            Ens va sobresaltar el cop de puny a la taula d'en Borís.
            Dispara, jo ja sóc mort
            9
            Tot just acabava d'ensopir-me a la meva butaca i em vaig sobresaltar.
            Incerta glòria
            10
            L'Arya es va sobresaltar tant que gairebé va deixar caure el farcell.
            Joc de trons
            11
            Una tronada que venia de l'exterior els va sobresaltar a tots tres.
            L’estiu de les joguines mortes
            12
            Es va sobresaltar; tot seguit els seus ulls van mirar molt lluny.
            Flors per a l'Algernon
            13
            Va indicar al taxista una adreça que va sobresaltar la jove alemanya.
            Una execució ordinària
            14
            Llavors es va sobresaltar; el bebè se li movia molt al ventre.
            L’estació de les flors enceses
            15
            Després, van sentir una cosa que els va sobresaltar i espantar molt.
            El Lleó, la Bruixa i l'Armari
            16
            Fitz es va sobresaltar tant que li va deixar anar la mà.
            La caiguda dels gegants
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for sobresaltar
            Sobresaltar a través del temps
            Sobresaltar per variant geogràfica
            Catalunya
            Comú
            València
            Comú