TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
somni
in català
rus
сон
portuguès
sonho
anglès
dreaming
espanyol
suenos
Back to the meaning
Esdeveniments imaginaris vistos en la ment mentre es dorm.
somiar
somniar
anglès
dreaming
portuguès
viagem
anglès
air castle
espanyol
ilusión
Back to the meaning
Il·lusió.
il·lusió
utopia
anglès
air castle
Sinònims
Examples for "
il·lusió
"
il·lusió
utopia
Examples for "
il·lusió
"
1
I, és clar, d'allà venien la
il·lusió
i les expectatives que l'acompanyaven.
2
Se sentia entusiasmat, ple
d'
il·lusió
pel futur que prometia el seu partit.
3
En Sam somreia d'orella a orella, i els ulls li resplendien
d'
il·lusió
.
4
Encara no havia perdut aquella punta
d'
il·lusió
que provoquen les coses noves.
5
Acabem d'arribar i a les nenes els fa molta
il·lusió
aquestes vacances.
1
La
utopia
de moda, a partir d'aquest moment, va ser el desenvolupament.
2
L'obra d'Aleksiévitx és la cerca de la caixa negra de la
utopia
.
3
Memòria i
utopia
i que romandrà oberta fins al dia 30 d'abril.
4
Utòpic, a Catalunya no se li permet la
utopia
de la República.
5
La
utopia
és pensar en el futur, però actuant ara i aquí.
portuguès
sonho
anglès
dream
espanyol
sueño del opio
Back to the meaning
Quimera.
quimera
anglès
dream
Usage of
somni
in català
1
El
somni
en què vivia mentre d'altres aprenien a llegir i escriure:
2
El paisatge semblava irreal, amb la qualitat d'un
somni
vívid molt especial.
3
Després d'aquell
somni
pertorbador havia volgut saber quines causes l'hi havien portat.
4
El
somni
de l'ascens s'ha tornat a esvair després de 27 anys.
5
A partir de la propera temporada, l'afició podrà gaudir d'aquest
somni
compartit.
6
L'ambient era propi d'un
somni
,
distès però alhora, en el fons, irritant.
7
Cada part del cos d'en Wes del
somni
em tocava d'alguna manera.
8
L'objectiu d'haver complert el
somni
és una cosa que no puc descriure.
9
Potser perquè l'un és un
somni
possible i l'altre un atzucac horrorós.
10
I al novembre es podrà veure l'espectacle Parlàvem d'un
somni
al TNC.
11
Però, malgrat tot, el
somni
del teu pare, d'en Tom, d'en Danny.
12
Ella només vol fer realitat el seu
somni
:
volar dalt d'una escombra.
13
L'Alicia era a punt de lliurar-se al
somni
del món al revés.
14
L'ascens a l'ACB és el gran
somni
que espera reviure el país.
15
Al
somni
s'hi barallà com no s'havien barallat mai a la vida.
16
L'angoixa provocada pel
somni
li va durar uns minuts després que s'incorporés.
Other examples for "somni"
Grammar, pronunciation and more
About this term
somni
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
somni fet
tenir un somni
somni americà
gran somni
somni europeu
More collocations
Translations for
somni
rus
сон
сновидения
сновидение
сны
portuguès
sonho
sonhos
viagem
devaneio
anglès
dreaming
dream
dreams
air castle
reverie
oneirism
daydream
revery
castle in spain
castle in the air
daydreaming
pipe dream
espanyol
suenos
soñar
sueños
ensueño
ensueno
ilusión
utopía
sueño
sueño del opio
sueño fantástico
quimera
Somni
through the time
Somni
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common