Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de travessar (travessant) en català
Sinònims
Examples for "foradar"
Examples for "foradar"
1
Llavors la llengua de l'Imma va espetegar i va foradar el silenci.
2
Se la podia foradar i apunyalar, però sempre tornava a la vida.
3
Hi va anar una màquina molt grossa i van començar a foradar.
4
De fet, la maquinària ja ha començat a foradar aquest segon tram.
5
Era una veu feixuga i masculina, tallant, que va foradar el silenci.
1
En espera de tornar a perforar, l'UTE continua els treballs a l'exterior.
2
Problemes ofensius L'equip no troba la manera de perforar la porteria rival.
3
L'espasa va perforar la cota de malla, el cuir i la carn.
4
En aquesta dècada, només s'han refusat 330 peticions per perforar el terra.
5
Una hora més tard, dos fars van perforar la nit a l'horitzó.
1
Habitualment, ell feia anar un dels dos extrems d'una serra de trepar.
2
Canyes de pescar, una pala, una serra de trepar, apilades al racó.
3
Va trepar una segona obertura i va mesurar el gruix del gel: catorze centímetres.
4
Amb la llengua puc notar els forats que vam trepar al canó de la pistola.
5
Per fabricar un silenciador, n'hi ha prou amb trepar foradets, molts foradets, al canó de la pistola.
1
Van arrencar tres fileres d'estaques per fer un forat a la barricada.
2
Quan s'hagi consumit, fer un forat al centre i afegir-hi el safrà.
3
La frustració va començar a fer un forat en la meva concentració.
4
Aixa va aconseguir fer un forat entre la roba que la cobria.
5
És com provar de fer un forat al fons d'un riu.
portuguès
atravessar anglès
wade Ús de travessant en català
1
I l'Ed va anar travessant tota l'aula amb aquell so de tots.
2
Es diria que la llum entra directament als seus cranis, travessant l'os.
3
Sens dubte, Marta i Kiko estan travessant pel seu millor moment personal.
4
Un dia va estar a punt d'atropellar-lo un cotxe travessant el carrer.
5
Em trobava travessant terreny conegut quan les meves passes s'aturaren dins l'església.
6
L'home que ha cridat se'ls acosta xino-xano travessant el pati de grava.
7
Èxit personal Sara Rubio, així mateix, està travessant un gran moment professional.
8
La notícia arriba quan tots dos estan travessant un bon moment professional.
9
Està amb medicació perquè no suporta la situació personal que està travessant.
10
En el seu cas, travessant la frontera cada dia amunt i avall.
11
Vaig continuar passadís endavant, travessant les portes oscil·lants i sortint al carrer.
12
Va agafar direcció ponent travessant un terreny pantanós de prop del riu.
13
Tot seguit me'n vaig anar, travessant el pati, a la meva estança.
14
En el descens del pic de la Serrera i quan estava travessant
15
La seva repugnància es va transmetre per la línia, travessant els oceans.
16
Va aixecar-se sense esperar cap resposta i va desaparèixer travessant la terrassa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for travessant
portuguès
anglès
Travessant a través del temps
Travessant per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú