TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
unir
en català
portuguès
unificar
anglès
tie
espanyol
asociar
Tornar al significat
Reunir.
reunir
col·locar
casar
encaixar
connectar
combinar
ajuntar
relacionar
unir-se
quadrar
anglès
tie
anglès
mesh
espanyol
entrelazar
Tornar al significat
Encastar.
encastar
entrellaçar
travar
engranar
entrellaçar-se
anglès
mesh
anglès
confederate
Tornar al significat
Confederar.
confederar
confederar-se
anglès
confederate
Clavar.
clavar
plantar
introduir
lligar
enganxar
aferrar
vincular
adherir
enfornar
encolar
Altres significats de "unir"
Ús de
unir
en català
1
L'objectiu és
unir
les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs
d'
unir
a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha
d'
unir
a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot
unir
els éssers.
5
Ets l'única que pots
unir
els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
6
Don Pedro, com l'anomenaven, es va
unir
llavors a l'ordre dels claretians.
7
L'altra vessant que va
unir
Picasso amb la fotografia és l'estrictament creativa.
8
Has
d'
unir
esforços amb els joves Ramon de Tolosa i Ramon Trencavell.
9
I és que han decidit
unir
esforços i reivindicar-se davant l'administració central.
10
I en Windisch va
unir
ràpidament la seva vida a la d'ella.
11
Finalment, un únic batec va
unir
Lleida, Berga, Tarragona, Barcelona i Salt.
12
Camins oposats que el Diari va
unir
uns minuts al Poliesportiu d'Andorra.
13
La intenció del comú és que també es puguin
unir
a l'octubre.
14
Després s'hi van
unir
els grills i la festa va ser completa.
15
No es podia fer pitjor, aquest intent
d'
unir
i cohesionar els barris.
16
En la batussa es van
unir
pares dels nens i altres veïns.
Més exemples per a "unir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
unir
Verb
Col·locacions frequents
unir esforços
unir forces
unir al grup
unir les mans
decidir unir
Més col·locacions
Translations for
unir
portuguès
unificar
juntar
unir
acoplar
ligar
combinar
fundir-se
reunir
intercalar
misturar
anglès
tie
unite
merge
unify
link
bring together
join
link up
compound
connect
conjoin
combine
mesh
interlock
confederate
band together
espanyol
asociar
unificar
unir
juntar
agrupar
acoplar
combinar
mezclar
reunir
componer
conectar
entrelazar
Unir
a través del temps
Unir
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú