TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
veu
en català
rus
вокал
portuguès
voz
anglès
voice
espanyol
voz
Tornar al significat
Lletra breu en música instrumental.
cant
anglès
voice
portuguès
voz
anglès
voice
espanyol
voz
Tornar al significat
Articulació.
articulació
vocalització
anglès
voice
Sinònims
Examples for "
cant
"
cant
Examples for "
cant
"
1
Era autèntic, un
cant
a l'alegria, la vida i a l'amor vertader.
2
Però de seguida tornava a sentir-se el
cant
d'un vol enorme d'ocells.
3
De la improvisació i el jazz al
cant
d'estil, passant per l'havanera.
4
Un
cant
a la mar, mesell d'amor, ressonava dins el seu cor.
5
Us podeu imaginar la cacofonia del
cant
de dol d'aquell únic supervivent?
anglès
say
espanyol
voz
Tornar al significat
Opinió.
opinió
anglès
say
Parlar.
parlar
so
intensitat
llenguatge
accent
inflexió
entonació
dialecte
elevació
Ús de
veu
en català
1
Es
veu
que s'havia trobat la doctora i l'hi havia explicat tot.
2
Ja l'hi he dit abans -fal'amo del bar, amb
veu
t'amoïna't.
3
Va sentir com la
veu
d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
4
Al vestíbul, l'atura la
veu
cavernosa d'un tipus, segut rere un taulell:
5
La gent se'n cansa o no hi
veu
projecció i se'n va.
6
Llavors la
veu
de l'altre costat del fil va tornar a parlar:
7
Al cap d'un segon van tornar a sentir la
veu
d'en McCormack.
8
Me li vaig apropar a l'orella i vaig dir-li en
veu
alta:
9
Després, amb un fil de
veu
,
però de la d'Augusta, em digué:
10
L'Agustí va dir amb una
veu
prou clara perquè jo pogués sentir-lo:
11
Al final, la Bora recobrà la
veu
,
que havia perdut de l'ensurt:
12
Així, encara que hagi d'esperar,
veu
venir l'altre i té temps d'observar-lo.
13
I vam resar en
veu
alta, per l'ànima grisa d'en Patrick Murphy.
14
La dona parlava amb
veu
dolça al micròfon de l'home que l'entrevistava.
15
La
veu
estrident i exasperant de l'agent D'Intino va ressonar al passadís.
16
Però ella l'estimava, perquè una mare hi
veu
més enllà d'aquestes coses.
Més exemples per a "veu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
veu
Nom
Feminine · Singular
veure
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
veu baixa
veu alta
to de veu
dir en veu
sentir la veu
Més col·locacions
Translations for
veu
rus
вокал
голос
певческий голос
portuguès
voz
voz humana
anglès
voice
vocal
vocals
singing voice
vocalization
vocalism
vox
phonation
vocalisation
say
espanyol
voz
fonación
opinión
Veu
a través del temps
Veu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú