TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
xafardeig
en català
portuguès
fama
anglès
rumor
espanyol
voz
Tornar al significat
Rumor.
rumor
xafarderia
murmuració
enraonia
anglès
rumor
portuguès
fofoca
anglès
gossiping
Tornar al significat
Tafaneria.
tafaneria
comaratge
comareig
anglès
gossiping
Sinònims
Examples for "
rumor
"
rumor
xafarderia
murmuració
enraonia
Examples for "
rumor
"
1
Després de referir el
rumor
que li va arribar al Boston, continua:
2
És un
rumor
que ni tan sols se sap d'on ha sortit.
3
I que qui gosi difondre el
rumor
serà perseguit fins a l'infern.
4
Creu que era l'aspecte del Queixós el que havia originat aquest
rumor
.
5
I s'ha de riure de qualsevol
rumor
que hi havia sardaukars aquí.
1
La
xafarderia
neix d'una veu que gairebé mai no es pot identificar.
2
Abans de mig camí m'arrestarien i la
xafarderia
local faria festa grossa.
3
Va resultar que també era un expert en l'art de la
xafarderia
.
4
Però jo no vull parlar dels escriptors sensibles, sinó de la
xafarderia
.
5
La
xafarderia
de despatx el molestava perquè era millor que la veritat.
1
Fins i tot una
murmuració
pot ser el mateix que un crit.
2
Per començar forma part de l'essència de la tafaneria la
murmuració
.
3
La difamació, l'escàndol, la
murmuració
i la xafarderia són defectes subjectius.
4
Les nostres aficions i diversions poden resumir-se en una sola paraula:
"
murmuració
"
.
5
Déu me'n guard, per sort no tinc aquest vici tan lleig de la
murmuració
!
1
És tot un senyor i mai no ha donat motius
d'
enraonia
.
2
Sobre el metge, mai cap
enraonia
,
cap embolic.
3
Les dues joves comparteixen taula i
enraonia
.
4
I potser és només això, una
enraonia
.
5
No se sentia cap
enraonia
d'ella.
Ús de
xafardeig
en català
1
Més aviat el veia com a director d'una revista de
xafardeig
.
2
I el
xafardeig
de les bugaderes a les ribes del riu?
3
Tampoc importa ja el
xafardeig
de si és adúlter o no.
4
El
xafardeig
vilatà de barberia no ha tingut, per a mi, cap amenitat.
5
Les minyones l'explotaven, l'atabalaven, li omplien les orelles de
xafardeig
i de mala fe.
6
Molt probablement, tant la teoria del
xafardeig
com la teoria del hi-ha-un-lleó-a-la-vora-del-riu són vàlides.
7
El
xafardeig
a les entrades i les botigues era en el seu període àlgid.
8
Fumero va riure amb la seva rialla servil i enganxifosa, de camarilla i
xafardeig
.
9
Cal evitar en la mesura que es pugui el
xafardeig
i fins i tot l'excés d'intimitat.
10
La teoria del
xafardeig
pot semblar una broma, però hi ha molts estudis que la defensen.
11
D'aquesta manera ens vam allunyar del
xafardeig
.
12
No es tracta del
xafardeig
dels carrers.
13
És un àtic tronat, un lloc bohemi amb
xafardeig
de balcó a balcó i ràdios a tot volum.
14
L'oïda eficaç, no li digueu
xafardeig
,
continuava i no deixava de sorprendre'm les converses paternofilials o maternofilials, tan fa.
15
El cas és que la nova veïna no és una conciutadana més, és catalana i això alimenta el
xafardeig
.
16
Per a la premsa del
xafardeig
la situació es presenta molt prometedora.Hi ha, per fi, els vigilants dels vigilants.
Més exemples per a "xafardeig"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
xafardeig
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
teoria del xafardeig
xafardeig constant
alimentar el xafardeig
dir xafardeig
fer xafardeig
Més col·locacions
Translations for
xafardeig
portuguès
fama
rumor
boato
renome
fofoca
diz-que-diz-que
anglès
rumor
hearsay
talk of the town
talk
rumour
gossiping
gossipmongering
espanyol
voz
rumor
conventillo
palabrería
chisme
Xafardeig
a través del temps
Xafardeig
per variant geogràfica
Catalunya
Comú