Term Gallery logo

Meanings of ximpleria in català

portuguès
idiotice
anglès
indulgence
espanyol
tontería

Acció pròpia d'un ximple.

indulgence
portuguès
mexerico
anglès
boloney

Disbarat.

boloney
portuguès
bobagem
anglès
garbage
espanyol
sandeces

Fotesa.

garbage
Usage of ximpleria in català
1
És tot una ximpleria, segur que acabarà en no-res, però l'hem d'investigar.
Independència d’interessos
2
Pel present tot­hom se'n preocupa de viure'l amb joia o amb ximpleria.
Diari d'Andorra
3
Per això és una ximpleria aferrar-se a res, perquè tot se'n va.
El silenci
4
Quina ximpleria que havia fet, ara que intentava recuperar el seu amor.
Un món sense fi
5
Aleshores, al Máximo Javier aquell comentari li havia semblat una veritable ximpleria.
En l’escena del crim
6
Però, a nosaltres dues, ens semblà una ximpleria que deixés els estudis.
Cendra per Martina
7
Serà una ximpleria dinar a la una si continuem parant dues hores.
El Periódico
8
Ara pla ho veig, si la'n vaig fer, de grossa, la ximpleria!
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
9
Però estic content que aquests dos joves FTP hagin fet aquesta ximpleria.
El llarg viatge
10
En Tony es va adonar de seguida que havia dit una ximpleria.
Tres nits
11
És la ximpleria més gran del món, perquè hi ha molts estils.
Diari d'Andorra
12
Jo aleshores tenia setze anys i allò em va semblar una ximpleria.
Assassinat a la rectoria
13
Tot i que era una ximpleria desprendre'm de la meva meravellosa roba.
La botiga vintage Astor Place
14
És una ximpleria, això de la neu i tot plegat: aquest sol!
Altres veus, altres àmbits
15
Quina ximpleria que acabo de fer, ruc de mi, m'hauria de pegar!
Les aventures del bon soldat Švejk
16
A què ve aquesta criaturada de bloqueig i tanta ximpleria de misteri?
Contra el vent del nord
About this term
More collocations
Translations for ximpleria
Ximpleria through the time
Ximpleria across language varieties
Catalonia
Common