TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
albada
in catalán
ruso
восход
portugués
nascer do sol
inglés
sunrise
español
alba
Back to the meaning
Període del dia.
ocàs
Related terms
període del dia
fenomen astronòmic
español
alba
ruso
anthyllis cytisoides
portugués
anthyllis cytisoides
inglés
anthyllis cytisoides
español
albada
Back to the meaning
Espècie de planta.
anthyllis cytisoides
Related terms
tàxon
español
albada
portugués
romper do dia
inglés
cockcrow
español
amanecer
Back to the meaning
Matinada.
matinada
alba
aurora
llustre
llostre
albor
llostra
español
amanecer
Usage of
albada
in catalán
1
L'hora de la veritat arribava amb el primer fil rosat de
l'
albada
.
2
Els xàfecs de calamarsa de
l'
albada
s'havien convertit en borrasques de neu.
3
Quan va acabar-se'm,
l'
albada
ja omplia el cel; la Marceline encara dormia.
4
Encara faltava una estona, per a la primera
albada
,
i havia d'aprofitar-la.
5
L'
albada
entrà lliurement per la nostra finestra oberta de bat a bat.
6
L'
albada
començava a fondre la nit quan els fugitius reemprengueren el camí.
7
A la pàl·lida llum de
l'
albada
,
el jove cavaller semblava que dormís.
8
A
l'
albada
,
algunes entonaven càntics que transmetien una alegria profunda i misteriosa.
9
L'
albada
del 15 d'octubre el President de Catalunya Lluís Companys és afusellat.
10
Lentament
l'
albada
es convertí en una llum pàl·lida, difusa i sense ombres.
11
No és endebades que la posta i
l'
albada
tenen una llum semblant.
12
Sortirem abans de
l'
albada
,
tan aviat com ens ho permeti la llum.
13
La nit en
l'
albada
acomboia els vagons badívols amb migrades remors gansoneres.
14
Aquesta és
l'
albada
bromosa d'uns prejudicis que arriben fins als nostres dies.
15
Sempre em recordaré d'aquella
albada
tramuntant carenes per la vall de Lord.
16
Pels perfums de
l'
albada
,
tan purs, quan tot és moll de rosada!
Other examples for "albada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
albada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
primera albada
nova albada
tercera albada
aparèixer una albada
albada a llevant
More collocations
Translations for
albada
ruso
восход
anthyllis cytisoides
portugués
nascer do sol
anthyllis cytisoides
romper do dia
madrugada
aurora
folga
inglés
sunrise
sun up
anthyllis cytisoides
cockcrow
break of the day
daybreak
dayspring
first light
break of day
dawn
dawning
aurora
sunup
morning
español
alba
amanecer
orto
albada
arbaida
matillas blancas
iboja blanca
argaida
albaida negra
arbaria
zenopogon cytisoides
canamillo
algaido
albaida castellana
albaira
anthyllis cytisoides
albayda
anthyllis gracilis
monteblanco
cañamillo
Albada
through the time
Albada
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common