Term Gallery logo

Significados de bany (banys) en catalán

portugués
capa
inglés
coat
español
capa

Mà.

        capa
        portugués
        quarto de banho
        inglés
        lav
        español
        baño

        Comú.

            baño
            Sinónimos
            Examples for "mà"
            Examples for "mà"
            1
            Arriba al costat d'ella i li passa la mà per l'espatlla, insegur.
            Pell d'armadillo
            2
            En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
            Temps de cendres
            3
            L'alcaldessa li posa la mà a l'espatlla per expressar-li aprovació, sense paraules.
            T’estimo si he begut
            4
            Pearl m'havia posat una mà a l'esquena; amb l'altra m'acariciava els cabells.
            Educació secreta
            5
            Aquí és on intervenen l'estratègia i l'instint, per utilitzar-les amb mà esquerra.
            El veredicte de llautó
            1
            Un m'ha cridat l'atenció: No tots els herois usen capa i espasa.
            Diari d'Andorra
            2
            Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina capa de pols.
            Trauma
            3
            Espera't, atura't sota la capa fluvial dels moscots preparats per entonar l'ofici.
            Joc de miralls
            4
            La seva capa resplendia amb el reflex metàl·lic de l'autèntic fil d'or.
            Joc de trons
            5
            Una capa vermella voleiava d'unes espatlles més amples que les d'un kull.
            Brisingr
            1
            A dia d'avui ja està feta tota la cobertura i el revestiment.
            Diari d'Andorra
            2
            Va passar el palmell de la mà pels taulons del revestiment exterior.
            La història d’Edgar Sawtelle
            3
            O amb un revestiment doble si convé, però això serà més endavant.
            Allò que va passar a Cardós
            4
            Havia vist tot de marques i abonyegadures al preciós acabat del revestiment.
            Remei d'amor
            5
            I no podem reparar tot el revestiment de la nau a l'espai.
            Els colors de l'espai
            portugués
            banho
            inglés
            bath
            español
            baño

            Dutxa.

                baño
                portugués
                banheira
                inglés
                tub
                español
                bañera

                Banyera.

                      bañera
                      Uso de banys en catalán
                      1
                      L'únic que s'ha renovat són els llits i els 3 banys compartits.
                      IB3
                      2
                      Suggeria maneres de controlar l'excitament sexual: gimnàstica, banys freds i evitar l'alcohol.
                      La botiga vintage Astor Place
                      3
                      Des d'abans d'ahir que tinc l'ull posat als banys i a l'hospital.
                      El nom de la rosa
                      4
                      Un guardià de banys, amb aire d'emetre amb judici molt precís, digué:
                      Tots els contes
                      5
                      Santa Sofia, l'església de Santa Irene, els banys de Zuxipp foren incendiats.
                      Les aventures del cavaller Kosmas
                      6
                      Tenia el mateix metge que l'havia enviat a fer banys de mar.
                      Història del nou cognom
                      7
                      El vapor que s'enlairava fins al sostre dels banys me'ls havia arrissat.
                      El desert en flames
                      8
                      A més, s'ha reforçat la neteja de les instal·lacions i els banys.
                      Valencia Noticies
                      9
                      Un client especial d'aquells banys, un dels més antics de la ciutat.
                      L'arqueòleg
                      10
                      Però no era a casa seva, ni a l'escola, ni als banys.
                      El temor d'un home savi
                      11
                      La de l'aigua de la piscina condicionada per a banys de nit.
                      Pilota de set
                      12
                      En les seves dues plantes, compta amb nou habitacions i nou banys.
                      Catalunya Diari
                      13
                      Això li permet mantenir-se ocupat amb una feina netejant banys i cel·les.
                      El Periódico
                      14
                      Com a altra mesura sanitària es realitzarà la desinfecció permanent dels banys.
                      El Periódic
                      15
                      Temps de llençols i desig satisfet i banys en els quatre elements.
                      Bondia Andorra
                      16
                      Ens rentaven, ens feien els banys, podíem asseure'ns a les seves faldes.
                      Últims testimonis