Term Gallery logo

Significados de cerimònia d'obertura en catalán

portugués
inauguração
inglés
opening
español
comienzo

Començament.

        comienzo
        Sinónimos
        Examples for "començament"
        Examples for "començament"
        1
        En un començament de plana hi havia el següent concepte, lleugerament titllat:
        Sang Nova
        2
        Al començament del següent tram d'escales les va enxampar un grup d'amazones.
        Infern
        3
        D'altra banda, l'època de l'any -elcomençament d'agost-no era gaire favorable.
        Confidència africana
        4
        El començament d'una anunciada onada de calor ha marcat l'inici de l'estiu.
        Bondia Andorra
        5
        Tanmateix, es manté el començament del programa de l'UCE el 16 d'agost.
        VilaWeb
        1
        Anàvem a transmetre la inauguració de l'Espai Verd Funcional d'Abília de Ribera.
        L’enquesta del canal 4
        2
        A l'acte d'inauguració va assistir el president de les Corts, Enric Morera.
        Diari la veu
        3
        Mai tantes càmeres havien seguit els reis d'Espanya en la inauguració d'ARCO.
        IB3
        4
        Sempre s'havia fet que l'obra se sortegés el dia de la inauguració.
        El Vallenc
        5
        Hi va haver cerimònia d'inauguració, amb desfilada i bandera hissada per l'ocasió.
        Diari d'Andorra
        Uso de cerimònia d'obertura en catalán
        1
        REUTERS Aquest divendres tindrà lloc la cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics de Rio de Janeiro, Brasil.
        El Periódico
        2
        Autoritats locals, organitzadors, patrocinadors i jugadors de l'open 2014 també es donaran cita en la cerimònia d'obertura.
        Diari la veu
        3
        Castellet, de 20 anys, que havia estat la banderera en la cerimònia d'obertura, aspirava clarament a pujar al podi.
        Regió7
        4
        Si encenia un cremador Bunsen amb aquelles seves mans tan elegants, era com la cerimònia d'obertura dels jocs olímpics.
        Balla, balla, balla
        5
        Els guanyadors de tots dos concursos els coneixerem aquesta vesprada durant la cerimònia d'obertura, en la qual actuarà Yunke.
        Diari la veu
        6
        Avui tindrà lloc la cerimònia d'obertura del campionat a l'estadi Luzhniki de Moscou amb el president rus, Vladímir Putin, al capdavant.
        Regió7
        7
        La capital grega acollia una espectacular cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics que va ser aplaudida de forma unànime pels aficionats a l'esport.
        Regió7
        8
        Lolita va ser l'encarregada de conduir la cerimònia d'obertura d'una edició del Festival que ha tingut dues dones com a grans protagonistes.
        Diari la veu
        9
        D'aquí l'enrenou a Anglaterra davant la traïció del cantant Robbie Williams, que va cobrar una quantitat exorbitant per intervenir en la cerimònia d'obertura.
        Diari de Girona
        10
        Així mateix, el dia 8 d'abril, a les set de la tarda, es portarà a terme la cerimònia d'obertura al complex esportiu de Cambrils.
        Infocamp
        11
        L'activitat començarà a les 11 hores al pavelló del poliesportiu, on es realitzarà una cerimònia d'obertura i una desfilada amb tots els participants de l'activitat.
        El Periódic
        12
        Els salts d'esquí van ser el primer esport que es va posar en marxa als Jocs Olímpics de Pyeongchang, que viuran demà la cerimònia d'obertura.
        Regió7
        13
        D'altra banda, la cerimònia d'obertura del MICE 2017 tindrà lloc diumenge que ve 19 de febrer en el Palau dels Arts.
        El Periódic
        14
        Leiva ha informat que la jornada s'iniciarà a les 10.30 hores amb una cerimònia d'obertura on se simularà una obertura d'uns Jocs Olímpics.
        El Periódic
        15
        La cerimònia d'obertura de la final, que va ser televisada en directe via streaming per Teledeporte, es va iniciar a les 16.47 hores.
        Regió7
        16
        D'altra banda, recordar que la cerimònia d'obertura de la MICE 2017 tindrà lloc diumenge que ve 19 de febrer en el Palau dels Arts.
        El Periódic
        Translations for cerimònia d'obertura
        portugués
        inauguração
        inglés
        opening