Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de commutar en catalán
Sinónimos
Examples for "canviar"
Examples for "canviar"
1
L'oposició que ha generat li farà canviar d'opinió i consultarà la ciutadania?
2
Ara bé, va arribar el 7 d'abril i les coses van canviar.
3
L'ajuntament devia haver decidit canviar les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
4
És indigne canviar l'agenda institucional d'un ajuntament per un acte de partit.
5
El primer dia després de l'operació, Xaman va canviar l'embenatge dues vegades.
1
Després d'unes quantes visites d'uns i altres, van decidir intercanviar els habitatges.
2
L'Anton va assentir, mentre l'Ida i l'Elsbeth van intercanviar unes mirades afligides.
3
La policia acabava d'entrar i van intercanviar unes breus paraules amb l'oncle.
4
No obstant això, intercanviar l'enllaç és un mal negoci per a l'usuari.
5
I he tingut l'ocasió d'intercanviar un parell de cartes amb Jordi Cuixart.
1
La dona va bescanviar una mirada amb l'agent rapat, que s'acabava d'apropar.
2
De vegades, l'Aprenent s'aturava a bescanviar un parell de paraules amb ell.
3
Els tiquets es poden bescanviar en comerços de proximitat adherits al projecte.
4
Portàvem uns cinc mil Wonder Bras, que havíem de bescanviar per cigars.
5
La campanya no permet bescanviar els vals per diners ni tornar canvi.
1
Quan marxava al mercat a baratar algunes coses per d'altres, nosaltres n'estàvem al corrent.
2
La mare anava pels pobles dels voltants de Minsk, a baratar mocadors per menjar.
3
Recórrer a models cooperatius de baratar, autoproducció i autoconsum.
4
Però potser tens alguna cosa que em vulguis donar a canvi..., que vulguis baratar, eh?
5
I tot per culpa d'aquest cagaolles de mal baratar!
1
Ha pogut permutar un dolor per un altre i ha tingut sort.
2
I l'ajuntament no pot permutar un edifici seu amb un altre edifici seu.
3
Per tant van permutar aquell perill per la relativa seguretat del treball brutal.
4
Amb una efusiva encaixada de mans es van permutar els llocs.
5
Tampoc accepta permutar aquesta pena de nou mesos de presó per una multa.
Uso de commutar en catalán
1
L'hi van commutar per trenta anys i un dia de presó.
2
Així, ha reclamat commutar els principals rebuts i cotitzacions socials o els subministraments.
3
Vaig ser condemnat i un dia em van commutar la pena per treballs forçats.
4
Quan em van commutar la pena de mort, ja em vaig preguntar per què.
5
Havien jutjat l'home i l'havien castigat amb una llarga condemna, que, tanmateix, aviat li van commutar.
6
L'Audiència descarta la petició de fiscalia i acusació de commutar la condemna per l'expulsió del país.
7
El tribunal descarta la petició de fiscalia i acusació de commutar la condemna per l'expulsió del país.
8
Se li va commutar la pena per dues penes de trenta anys i ell va demanar ser executat.
9
Finalment li van commutar la pena.
10
I és aquesta sanció, en gran part, el que ha justificat la negativa a commutar la pena per l'expulsió.
11
El 1972 la seva sentència, i sis-centes sentències de mort estatunidenques més, es van commutar per la cadena perpètua.
12
Tot i que el van condemnar a mort, li van commutar la pena per la cadena perpètua, perquè era massa jove.
13
Quan es trobava ja davant l'escamot d'afusellament, va arribar l'amnistia del tsar, que va commutar la pena capital per desterrament a Sibèria.
14
Quan el jutge permet commutar la pena per treballs en benefici de la comunitat, qui s'encarrega de fer-los efectius és el Departament.
15
A petició del govern de Cuba, al doctor Da Barca li van commutar la pena de mort per la de cadena perpètua.
16
Després de les primeres eleccions democràtiques del juny del 1977, la llei d'amnistia va commutar les penes a la majoria dels reclusos etarres.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Commutar a través del tiempo