Term Gallery logo

Significados de confiscació en catalán

portugués
confiscação
inglés
seizure

Decomís.

seizure
portugués
confiscação
inglés
confiscation

Arrogació.

confiscation
inglés
impoundment

Embarg.

impoundment
Sinónimos
Examples for "embarg"
Examples for "embarg"
1
I, contant-li tot seguit l'assumpte de l'embarg, li féu veure el seu trasbals.
Madame Bovary
2
Instal·laren el guardià de l'embarg a la peça que hi havia sota la teulada.
Madame Bovary
3
No hi va haver manera d'entendre's, i l'endemà es va trobar l'embarg a la botiga.
Raimon Casellas
4
Un dels procediments recaptatoris s'acabà amb un intent d'embarg dels béns del senyor Fages a Castelló.
Escrits empordanesos
5
Eisenhower va ordenar l'embarg comercial, el bloqueig, i alhora va trencar les relacions diplomàtiques amb l'Havana.
Nació Digital
Uso de confiscació en catalán
1
En el cas de Mestre també se sol·licita la confiscació d'un vehicle.
Diari d'Andorra
2
Els assentaments suposen la confiscació de terres i l'apropiació de recursos naturals.
El Periódico
3
Les resolucions sancionadores podran comportar la confiscació dels animals, anota el projecte.
Actualitat valenciana
4
Per esborrar-la haurien calgut anys de confiscació dels vents i del sol.
Billy Budd, el mariner
5
La derrota del comte d'Urgell, la confiscació dels seus béns... Tres anys.
Els hereus de la terra
6
La Constitució prohibeix la confiscació i parla d'assignació equitativa i amb eficiència.
Regió7
7
Aquelles nits de guàrdia al corral del Pedró evitaren més d'una confiscació d'oli.
La marinada sempre arriba
8
Estem davant d'una situació real de confiscació i col.lapse de l'economia productiva catalana.
La República
9
Florit va ordenar la confiscació dels telèfons mòbils de dos periodistes d'aquests mitjans.
IB3
10
I fins i tot, va amenaçar amb la confiscació de material.
VilaWeb
11
L'augment més espectacular s'ha produït en la confiscació de material pirotècnic.
Diari la veu
12
Però un hipopòtam no atén les lleis de confiscació de propietats.
El Periódico
13
El 28 de desembre va tenir lloc l'última gran confiscació.
El Periódico
14
En el cas d'incompliment, l'Ajuntament procedirà a la confiscació dels béns afectats als serveis.
El Periódic
15
Es tracta de la major confiscació d'haixix a la Mediterrània dels darrers 15 anys.
IB3
16
Sobre la confiscació d'informació a diversos mitjans de Mallorca, Casado ha condemnat aquests fets.
La República
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for confiscació
portugués
confiscação
Confiscació a través del tiempo
Confiscació por variante geográfica
Cataluña
Común