Term Gallery logo

Significados de decaure en catalán

inglés
deteriorate

Deteriorar-se.

deteriorate
inglés
crumble
español
corromperse

Enfonsar-se.

corromperse
Sinónimos
Examples for "deteriorar-se"
Examples for "deteriorar-se"
1
La qualitat de la democràcia, en contextos així, no triga a deteriorar-se.
Diari de Girona
2
Les condicions sanitàries poden deteriorar-se a causa de la situació social i política.
El Periódico
3
Es talla el reg sanguini dels òrgans, que comencen a deteriorar-se.
Diari de Girona
4
Però sobretot, es preguntava com havia pogut deteriorar-se tan profundament la seva memòria.
Sara i Jeremies
5
L'adhesiu serà retirat per la mateixa brigada en el moment que comenci a deteriorar-se.
Regió7
portugués
piorar
inglés
worsen
español
agravar

Empitjorar.

agravar
inglés
wilt

Defallir.

wilt
Uso de decaure en catalán
1
Era una zona femenina, i els ànims d'en Ralph van decaure immediatament.
Un món sense fi
2
I la Fineta, entre aquella tribulació d'esperits, sentia igualment decaure el seu.
La febre d’or
3
Després va decaure l'interés pel tema i va desaparéixer durant un temps.
València Extra
4
Tot i això, l'esmena va decaure davant de la falta de recolzament.
El Periódico
5
Noto com l'ànim em comença a decaure mentre baixem les escales familiars.
Closca de nou
6
Aleshores, el seu bon humor va decaure de la manera més estranya.
Peter Pan
7
Van passar una nit freda i solitària i llurs ànims van decaure.
El Hòbbit
8
Si no són festes tradicionals, solen decaure al cap de pocs anys.
A peu per la Terra Alta
9
Entre d'altres, perquè el tancament de l'hostaleria ha fet decaure nombroses comandes.
Empordà
10
El partit va perdre ritme i les oportunitats de gol van decaure.
Diari de Girona
11
Va començar francès, però aquest curs va decaure per falta d'alumnes.
El Periódico
12
El ritme va decaure i l'Espanyol, ben ordenat, tampoc va patir en excés.
Diari de Girona
13
Altres, en canvi, tenen certa tendència a decaure, a secar-se amb el temps.
Actualitat valenciana
14
Es a dir: un país només pot créixer, estancar-se o decaure.
Sobre el camí de la vida
15
Ferri ha recordat que la Llei del Joc va decaure per l'avançament electoral.
El Periódic
16
Per a açò hauríem de deixar decaure l'actual contracte, que conclou en 2019.
El Periódic
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for decaure
portugués
piorardecair
Decaure a través del tiempo
Decaure por variante geográfica
Cataluña
Común