Term Gallery logo

Significados de expel·lir en catalán

portugués
jogar fora
inglés
put away
español
arrojar

Llançar a fora.

arrojar
portugués
dividir
inglés
eject
español
arrojar

Treure.

arrojar
Sinónimos
Examples for "apartar"
Examples for "apartar"
1
L'Hug s'hi volia interposar, però el veguer el va apartar d'una manotada.
Els hereus de la terra
2
Ella es va apartar i va insistir que havia d'anar a l'assaig.
El Periódico
3
L'Edward es va apartar d'ells i tornava a ser l'home que cremava.
A trenc d'alba
4
Ens vam mirar l'un a l'altre i vam apartar la mirada alhora.
El caçador d'estels
5
Vaig mirar-lo breument abans d'apartar la vista i murmurar amb poca convicció:
Oasi
1
Com tampoc no s'han de llençar els fruits de mil anys d'espera.
Planilàndia
2
Va acabar d'escurar la cuixa i va llençar l'os per la finestra.
La decisió d’en Viggo
3
I d'un cop de mà va llençar totes les peces a terra.
Tots els contes
4
Durant uns segons vaig pensar que l'oncle acabava de llençar dues lliures.
221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
5
Vaig llençar el sobre corredor enllà, als seus peus, i vaig dir:
Les torres de l'oblit
1
Però n'hem d'estar segurs i hem de poder-lo descartar de la investigació.
La vídua
2
Una possibilitat que van descartar d'entrada va ser la d'apujar les entrades.
Diari d'Andorra
3
L'Ajuntament de Barcelona estudia aquesta opció, després de descartar altres emplaçaments pròxims.
El Periódico
4
En aquest cas, segurament d'entrada hem de descartar els radiadors per resistència.
VilaWeb
5
En aquest cas es va descartar que es tractés d'un succés provocat.
Diari d'Andorra
1
Es tracta d'aguantar 20 segons la respiració i després expulsar l'aire bufant.
El Vallenc
2
Per un costat, de la recurrent pulsió d'expulsar l'Església dels nostres carrers.
El Periódico
3
I afegeix que li consta que després se'l va expulsar d'alguns espais.
El Periódico
4
Després va expulsar el fum a poc a poc i digué rotundament:
Eragon
5
En una ocasió la van expulsar d'un concert per ensenyar un pit.
El Periódico
1
Plaerdemavida lo hi portà e féu-lo gitar al costat de la Princesa.
Tirant lo Blanc
2
De seguida, entre Bony i jo lo vam gitar en un camastre.
Anjub
3
Una nit em vaig gitar sobre l'estora davant la llar de foc.
Perdré la memòria
4
Jo podia gitar la llança més lluny, però ella tenia millor punteria.
Les planes misterioses
5
Rabent, justament quan la bèstia guaitava el moviment, va gitar la pedra.
El clan de l'ós de les cavernes
Uso de expel·lir en catalán
1
Vaig obrir la finestra per airejar l'habitació i expel·lir aquella olor repugnant.
Fam
2
Va expel·lir el fum del cigarret i va tancar els ulls.
L'exorcista
3
En cessar-li, es va escombrar el pit per expel·lir un espès gargall alleujador.
Els camps dels vençuts
4
Va encendre la pipa i va expel·lir el fum cap a la foscor.
El silenci doble
5
Això explica que un Consell reunit a Lisboa l'any 1582 decidís expel·lir els moriscos.
Bandolers, pirates i hugonots a la Catalunya del segle XVI
6
Va obligar-la a expel·lir l'aire dels pulmons i li va fer difícil la respiració.
Morts prescindibles
7
L'altre va expel·lir un glop de fum cap al tub del quinqué sense pàmpol.
Tocats pel foc
8
Aleshores obrí la boca de bat a bat i va expel·lir una forta alenada.
El tron de plata
9
Ha aconseguit reprimir l'impuls d'expel·lir tot l'aire i respirar fondo.
L'Home de Sorra
10
Maria va expel·lir aire pels llavis, com fas quan n'estàs tip, i va mirar lluny.
La foguera de les vanitats
11
La capacitat del ser estrany per expel·lir àcids feia que totes aquelles idees fossin inútils.
Alien
12
El forense va expel·lir un "he, he" com a resposta.
El sacrifici a Moloc
13
L'Espina va inspirar profundament el perfum de les flors i el va expel·lir amarada de felicitat-
Mig món
14
En aquests casos el cos no podia expel·lir l'aigua segregada en gran quantitat pels vasos sanguinis.
La mort a Venècia
15
Va expel·lir molt d'esperma, i amb molta força.
1Q84
16
El somriure es reforça deixant caure el cap de gairell per expel·lir un glop de fum.
L'altra