Term Gallery logo

Meanings of explicar in catalán

portugués
narrar
inglés
narrate
español
narrar

Dir.

narrar

Formar.

Presentar.

Usage of explicar in catalán
1
A l'Agnès no li vam explicar res sobre pergamí ni sobre tresor.
El secret de la germandat
2
Va explicar a l'Armando l'incident amb els gossos i el fuster hippy.
L’última nit a Twisted River
3
Aquesta llei és molt dolenta per al funcionari i s'ha d'explicar bé.
Bondia Andorra
4
Una de l'alta societat, a més -vaexplicar l'Andrew a en Harry.
El ratpenat
5
Voldria que m'acabessis d'explicar el que m'has començat a explicar aquest matí.
El ratpenat
6
Li resultava molt difícil explicar la manera en què Kura l'havia rebutjat-
La cançó dels maorís
7
En aquest sentit, l'andorrà va explicar que no me'n recordo molt bé.
Diari d'Andorra
8
Crec que m'hauries d'explicar què passa -vadir, amb un deix d'alegria.
Calendar girl 2
9
Quan l'hi vaig explicar, va dir- :Ensva bé a tots dos.
Tot és definitiu
10
Una hipòtesi com aquella era més fàcil d'explicar que no pas d'executar.
No et refiïs de Peter Pan
11
O potser l'intent d'explicar aquest escenari li demanaria més temps del compte?
No et refiïs de Peter Pan
12
Es tracta d'un assumpte que només el podem explicar a ell personalment.
El monstre d’Akiya
13
La conducta de la Mary Cavendish només es podia explicar d'aquesta manera.
El misteriós afer de Styles
14
S'ha d'explicar molt bé com són les coses i per què passen.
El Crític
15
Així ho va explicar al Diari el president de l'entitat, Josep Mas.
Diari d'Andorra
16
Nosaltres hi anirem més tard, hem d'acabar la feina -vaexplicar l'Ariel.
Dispara, jo ja sóc mort
About this term
More collocations
Translations for explicar
Explicar through the time
Explicar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common