Term Gallery logo

Meanings of isolament in catalán

portugués
insulação
inglés
reclusiveness
español
aislamiento

Aïllament.

aislamiento
Usage of isolament in catalán
1
La majoria dels presents ja sentien l'opressió de l'isolament en què vivien.
El dia dels trífids
2
A desgrat de tot, nosaltres complírem el que havíem promès: isolament total.
Des del futur
3
L'espectacle brunzia a llur voltant com un núvol protector de llur isolament.
Desordre
4
L'isolament enardia el meu amor, que cada hora se'm feia més punyent.
La filla del capità
5
Impossible d'encomanar-vos, amb simples mots, la impressió del seu isolament total i absolut.
Lord Jim
6
Sorgeix de la necessitat de vèncer l'isolament i d'aconseguir la unió.
L’art d’estimar
7
I el temps i l'isolament són enemics implacables de la cultura.
La Torre dels Vicis Capitals
8
L'isolament i la solitud camperoles tal vegada ablanirien el seu gènit.
L'abrandament
9
Jo sentia el seu dol, la seva profunda tristor, el seu cruel isolament.
Homes artificials
10
El so de l'isolament, una mar invisible, una nit freda, solitud.
Les daurades pomes del sol
11
S'adonava del seu isolament, i això la hi enfonsava més encara.
Desordre
12
Jo mateix sentia a voltes aquell sentiment d'isolament del món.
L’amor et farà immortal
13
Anna-Leena i jo sols en aquell isolament mineralitzat constituíem l'univers.
La mar no està mai sola
14
Aixoplugar-se, això mateix, on viure sol amb el seu isolament.
Lord Jim
15
Després de la nit del ball de disfresses l'isolament s'emparà visiblement del rostre d'Helena.
Desordre
16
Aquesta sensació d'isolament encara es va accentuar més al vespre i a la nit.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for isolament
Isolament through the time
Isolament across language varieties
Catalonia
Common