Term Gallery logo

Significados de mestre d'aixa en catalán

inglés
shipbuilder

Calafat.

shipbuilder
inglés
shipbuilder

Constructor naval.

shipbuilder

Fuster.

Sinónimos
Examples for "fuster"
Examples for "fuster"
1
Va explicar a l'Armando l'incident amb els gossos i el fuster hippy.
L’última nit a Twisted River
2
Ha estat l'Abdur, l'home de la neteja, qui ha enganxat el fuster.
El llibreter de Kabul
3
El fuster el va muntar directament dins l'estança -varespondre en Godwyn.
Un món sense fi
4
Em van destrossar quan em van enviar a fer d'aprenent d'un fuster.
Un món sense fi
5
Un pastor ho conta als vinyataires: A cal fuster hi ha novetat.
VilaWeb
1
Paul Keats és aprenent d'ebenista a la ciutat de Brisbane, a Austràlia.
Hotel Intercontinental
2
Només, aquella tarda, l'ebenista que té la botiga gairebé davant de casa.
Elena de segona mà
3
El mateix val si u és fuster, ebenista, metge, periodista o lampista.
Diari la veu
4
Semblava una ebenista traçuda i simpàtica però una mica cansada del món.
Tòquio blues (Norwegian wood)
5
Havia passat sis anys d'aprenent de fuster i el doble de segon ebenista.
El metge
Uso de mestre d'aixa en catalán
1
El meu avi havia estat mestre d'aixa, allí a la platja construïa barques.
Cada castell i totes les ombres
2
Dídac havia estat mestre d'aixa, havia tingut una traça envejable per tallar la tendra corba del costellam d'una nau.
Les primaveres i les tardors
3
Tenim sort que el mestre d'aixa, en Jaume Xixu, aquell arenyenc fort i experimentat, encara pot tapar forats i calafatar.
El mar dels traïdors
4
El fet que estigués casada amb el mestre d'aixa del seu pare i, a sobre, que estigués prenyada, encara la feia més interessant.
Xoc de Reis
5
Havia contractat un reputat mestre d'aixa de Palamós, i l'arribada del fuster un matí de la darreria de l'hivern va ser tot un esdeveniment.
Promet-me que seràs lliure
6
Sort que ens acompanya en Jaume -a qui diuen Xixu-, un gran mestre d'aixa d'Arenys de Mar que ha dirigit les reparacions amb molta cura.
El mar dels traïdors
7
El timó és aprofitable per a embarcacions de calat mig, encara que també pugui ésser reduït per a d'altres de menors per qualsevol mestre d'aixa.
Cavalls cap a la fosca
8
Círdam el Mestre d'Aixa era senyor de les Rades i poderós entre els Savis.
El Silmaríl·lion
9
En Círdam, el Mestre d'Aixa, era el seu senyor.
El Silmaríl·lion
10
-Elpare ja sap que t'has casat amb el seu mestred'aixa?
Xoc de Reis
11
-L'haconstruït en Sigrin, el mestred'aixa del meu pare.
Xoc de Reis
12
-Totsels homes aprecien la dona del mestred'aixa.
Xoc de Reis
13
També destaca el bot artesanal Mestre d'Aixa de la Motonautica Manel que té un valor de 2.700 euros.
Diari de Girona
14
I quan En Turgon ho sentí, tornà a enviar missatgers a les Goles del Sírion i cercà l'ajut d'En Círdam, el Mestre d'Aixa.
El Silmaríl·lion
Translations for mestre d'aixa