Term Gallery logo

Significados de mortificar (mortificaven) en catalán

portugués
importunar
inglés
annoy
español
provocar

Provocar.

provocar
portugués
humilhar-se
inglés
humble
español
humillar

Menysprear.

humillar

Ferir.

Sinónimos
Examples for "ferir"
Examples for "ferir"
1
Desesperat, deixà d'intentar ferir directament els Lethrblaka i en comptes d'això, exclamà:
Brisingr
2
El referèndum de l'1-O va ferir l'orgull d'Espanya entesa com a estat.
VilaWeb
3
Entre aquests, la prohibició d'utilitzar utensilis que puguin ferir o matar l'animal.
IB3
4
Caterina s'hi havia acostumat, però ell encara la podia ferir sense adonar-se'n.
Una columna de foc
5
En aquell moment, la veu de Bois-Guilbert va ferir l'oïda de Rebeca:
Ivanhoe
1
Creu que l'elector va castigar la tensió que hi havia al Consell?
Diari d'Andorra
2
No hem de castigar l'agressor, curar la víctima i canviar el futur?
La noia d’abans
3
D'altres menors són els que van castigar el Ripollès fa pocs dies.
Diari de Girona
4
RAMON: Més obscè és intervenir, fiscalitzar, prohibir castigar el pensament dels altres.
Aquesta nit tanquem
5
Va necessitar poc l'equip valencià per a castigar la feblesa del Celta.
Actualitat valenciana
1
No sabia si havia d'assotar l'esclau o si havia d'abraçar el company.
Les set aromes del món
2
La porta s'obre i l'aire condicionat em torna a assotar la pell.
El sol també és una estrella
3
Si és un sàdic, realment necessita tota aquesta merda d'assotar i pegar.
Cinquanta ombres més fosques
4
Si us plau, no dir a backra, Missis, o ell farà assotar.
L'illa de les mil fonts
5
I no penseu a entrar, si no voleu que us mane assotar.
Dies d’ira
1
Quan vau crucificar aquell camperol jueu al segle primer, ja us observàvem.
La cinquena onada
2
Els jueus el van crucificar i des d'aleshores són els amos del món.
La mort d’Ulisses
3
Per error, per comptes d'ell van crucificar son germà Iskiri.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Per què Maria va fer crucificar un dels seus fills?
La segona mort de Jesús de Natzaret
5
Cardassian la governa, i detesta crucificar els presoners de guerra.
El teu príncep blau
1
Es tracta de posar la carn a macerar unes quantes hores abans.
VilaWeb
2
Elaboració: macerar el pa amb els líquids durant una mitja hora.
Diari de Girona
3
Aquesta infusió la podem preparar abans, deixant macerar el romaní en aigua destil·lada.
VilaWeb
4
També les podem macerar amb salsa de soja abans, per exemple.
Catalunya Diari
5
L'espessa perdigonada va inundar, va macerar, el pit d'en Brotat.
Difunts sota els ametllers en flor
1
Miquel Roses es va limitar a escopir i calcigar l'escopinada.
El mal de la guerra
2
I vaig jurar que mai més no tornaria a calcigar un poble habitat per persones.
Anjub
3
Blanca i jo vam ser de la primera partida que va calcigar l'arena rosada de la platja.
El Jardí de les Palmeres
4
Jo vaig calcigar el vaixell, vaig conèixer la tripulació, he vist i he parlat amb Steelkilt després de la mort de Radney.
Moby Dick
5
Tracalet, melitxa, fato o calcigar són exemples de paraules que donen riquesa al parlar ebrenc, molt agermanat amb el valencià i el balear.
Ebre Digital
1
Altres, era tan estret que em vaig lacerar tots els dits gratant amb desesperació.
La segona mort de Jesús de Natzaret
2
Quan, després d'uns quants intents maldestres, li va lacerar la carn amb una brutalitat entusiasta, la Lila estava absent.
Història del nou cognom
3
Les rialles del guàrdia van tornar a lacerar l'orgull ferit de Teró, que es va abraonar cap a ell, cegat per la ira.
Els fills de l’Atlàntida
4
Obriria amb els seus dits sangonosos les ferides amb què l'hauríeu lacerat.
Justine o les dissorts de la virtut
5
I fou llavors quan per primera vegada m'agafà el meu dolor lacerant.
La consciència de Zeno
1
Tot el dia eslava en oració i contínuament es deixuplinava.
Les cent millors llegendes populars
2
Durant el seu curs els congregants es deixuplinaven.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
Sovint, al vespre, es deixuplinava, i amb massa complaença segons mossèn Tartinyol, el seu director espiritual.
VilaWeb
Uso de mortificaven en catalán
1
Les imatges del seu mestre sotmès a suplici i mort el mortificaven sense treva.
Promet-me que seràs lliure
2
Els seus silencis la mortificaven, no sabia a què atribuir-los.
La galeria de les estàtues
3
El record amarg de la família i la constatació de la seva impotència el mortificaven.
Promet-me que seràs lliure
4
Les seves amigues la mortificaven dient-li que aquella relació de futur incert no podia fer-la feliç.
Els peons de l'assassí
5
Només hi pensava, i els remordiments la mortificaven pel càstig diví que podia recaure sobre ella.
El mercader
6
Els records i els dubtes sobre el que va passar a Perpinyà encara el mortificaven cada dia.
Bon cop de falç!
7
La tercera formava vertígens, vents huracanats que la sacsejaven i mortificaven com si es tractés d'un titella animat.
Sense retorn
8
Es mortificaven el cos i reprimien els esplais de la carn a força de cilicis, de penitències i flagells.
George. El perfum dels cedres
9
Aquells cops no li feien mal físic, però el mortificaven en advertir-li que la feina no era digna per al mestre.
Promet-me que seràs lliure
10
Els mortificaven de mil maneres: ballaven envoltant els captius, refregant-los les seves virilitats a les natges per humiliar-los o traspassant-los galtes i palmells amb punxons.
Pandora al Congo
11
-Espera ,espera.. .Deixa'mque t'expliqui -elsdubtes de la seva veu mortificaven el noi-.
El port del nou món
12
Sant Joan va mortificar sense parar els borbònics a la seva trinxera.
Victus. Barcelona 1714
13
Vull nomenar Rebeca, encara que només sigui per mortificar aquests porquers saxons.
Ivanhoe
14
Qualsevol dejú obligat li semblava una oportunitat de mortificar la carn.
Els pilars de la terra
15
El fet que ens costi entendre-ho no ens ha de mortificar.
El Periódico
16
Hauríem de mortificar la carn, la terrible carn que és la maledicció d'Adam!
Jude, l'obscur